Freelance translators » spanyol - svéd » Művészet/irodalom » Page 1
Below is a list of spanyol - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
16 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
swedish, editor, translator, english, proofreader, subtitler, subtitling, software, localization, web sites, ...
|
| 2 |
|
spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
|
| 3 |
|
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
|
| 4 |
|
swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
|
| 5 |
|
English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature
|
| 6 |
|
Fast, reliable, accurate translations
High class translations
|
| 7 |
|
outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ...
|
| 8 |
|
electronics, technology, computers, pedagogy, academia, theology, Christian, religion
|
| 9 |
|
translation from english to swedish, translation from spanish to swedish, translation, transcreation, marketing, proofreading, copywriting, website localization, website localisation, poetry, ...
|
| 10 |
Ernestina Ubal MunozNative in svéd  , spanyol (Variants: Standard-Spain, Uruguayan, Chilean, Latin American) 
|
Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...
|
| 11 |
|
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
|
| 12 |
Bahaa ALHamss (X)Native in német , angol
|
computers, technology, software, localization
|
| 13 |
|
Finance, International Affairs, Systems, IT, Pharmaceutical, Clinical, Non-clinical, Literature, Cooking, Spanish, ...
|
| 14 |
|
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
|
| 15 |
Wala'a Alarouqi (X)Native in svéd , német
|
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
|
| 16 |
|
swedish, english, french, français, suédois, translation, traduction, översättning, subtitling, subtitles, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
