Aug 9, 2005 08:29
18 yrs ago
8 viewers *
English term
Fast, reliable and accurate !
Native in: English
Works in: English to Chinese, English to Malay, English to Indonesian, and 14 more.
first come first serve basis
English to Indonesian
Other
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
as stated
Change log
Aug 9, 2005 09:35: Kardi Kho changed "Language pair" from "Indonesian to English" to "English to Indonesian"
Proposed translations
+2
30 mins
Anthony Indra
United States
United States
Native in Indonesian
United States
Translation by an Engineer & MBA!
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Japanese to Indonesian, German to Indonesian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
yang datang pertama akan dilayani terlebih dahulu
That's it!
HTH
Anthony
HTH
Anthony
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
3 hrs
James Pantou
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
the best in religion and theology
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Greek (Ancient) to Indonesian
prinsip pendaftar pertama
Cuma sekadar melengkapi jawaban sebelumnya saja. Hanya mendapatkan 3 hits di google, konteks soal pendaftaran nama domain untuk alamat laman internet.
5 hrs
yang datang dulu dilayani dulu
===
10 hrs
Hipyan Nopri
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Pasemah/Besemah, Minangkabau)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
35
prinsip dasarnya adalah yang datang lebih dahulu dilayani lebih dahulu
It means that one who comes earlier will be served sooner. In other words, everyone will be served according his order in the queue.
Discussion