Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
kleurtabel
German translation:
Lohnsteuertabellen (nach Farben)
Added to glossary by
Hans G. Liepert
Oct 27, 2007 09:04
16 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
Germany
I love to translate!
Native in: German
Works in: Dutch to German, Russian to German, Flemish to German, and 4 more.
kleurtabel
Dutch to German
Bus/Financial
Accounting
Lohnsteuerabrechnung
Wie kan me uitleggen wat een kleurtabel betekent? Staat in een jaaropgave voor 2006.
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Lohnsteuertabellen (nach Farben) |
Hans G. Liepert
|
| 3 | Farbtafel |
D.K. Tannwitz
|
Change log
Oct 27, 2007 16:06: Hans G. Liepert Created KOG entry
Proposed translations
+2
51 mins
Hans G. Liepert
Switzerland
Switzerland
Native in German
Specializes in field
Switzerland
40 successful years in finance
Native in: German 
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
Lohnsteuertabellen (nach Farben)
"Welke belastingtabel is van toepassing. “Wit” is de
normale loonbelastingtabel. “Groen” is voor bijvoorbeeld
gepensioneerden en VUT-gerechtigden."
normale loonbelastingtabel. “Groen” is voor bijvoorbeeld
gepensioneerden en VUT-gerechtigden."
Note from asker:
| es stand kleurtabel, deswegen war ich im Moment etwas verwundert |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
16 mins
D.K. Tannwitz
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Industrial diversity
Native in: German (Variants: Bavarian, Austrian, Germany, Platt / Nieder (Low German))
Works in: German to English, Dutch to German, English to German, and 3 more.
Farbtafel
zum Abgleichen
Note from asker:
| es stand kleurtabel, deswegen war ich im Moment verwundert. |
Something went wrong...