Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
customary closing conditions
German translation:
übliche Abschlussbedingungen
Added to glossary by
DDM
Aug 6, 2007 18:14
16 yrs ago
1 viewer *
English term
customary closing conditions
English to German
Bus/Financial
IT (Information Technology)
Pressemitteilung
Immer noch dieselbe Pressemitteilung:
Wie würdet ihr hier "customary closing conditions" übersetzen? Vielen Dank im Voraus!
The tender offer is subject to a number of ***customary closing conditions***, including regulatory approvals, and is expected to close by the fourth quarter of 2007.
Wie würdet ihr hier "customary closing conditions" übersetzen? Vielen Dank im Voraus!
The tender offer is subject to a number of ***customary closing conditions***, including regulatory approvals, and is expected to close by the fourth quarter of 2007.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | gängige/ übliche Abschlussbedingungen |
Olaf Reibedanz
|
Proposed translations
+1
52 mins
Olaf Reibedanz
Colombia
Colombia
Native in German
Specializes in field
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
49
Selected
gängige/ übliche Abschlussbedingungen
...
Note from asker:
| Vielen Dank, Olaf!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "DANKE!!!"
Something went wrong...