Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Strassensteller
French translation:
chevalet de trottoir
Added to glossary by
F. Guignard
Mar 23, 2009 09:05
15 yrs ago
German term
Strassensteller
German to French
Marketing
Advertising / Public Relations
publicité
Pas de contexte particulier, le terme figurant dans une liste. Spontanément, j'avais pensé à "présentoir de rue", mais le nombre d'entrées sur Google me semble bien maigre.
Si vous n'êtes pas sûrs de ce dont il s'agit, voici un exemple d'image : www.adlimit.de/html/klappstander.html
Quelqu'un a-t-il une meilleure idée ? Merci d'avance !
Si vous n'êtes pas sûrs de ce dont il s'agit, voici un exemple d'image : www.adlimit.de/html/klappstander.html
Quelqu'un a-t-il une meilleure idée ? Merci d'avance !
Proposed translations
(French)
4 +7 | chevalet de trottoir | Eloïse Notet-Gilet |
4 | porte-affiche (voir ci-bas) | Ellen Kraus |
Proposed translations
+7
3 mins
Selected
chevalet de trottoir
c'est comme ça que je l'appelle .. :)
bonne semaine
bonne semaine
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci ! "porte-affiche" ne me semble pas faux, mais sans doute moins précis."
16 mins
porte-affiche (voir ci-bas)
Stop trottoir-chevalet-porte affiche-presentoir Matériel ... - [ Diese Seite übersetzen ]STOP TROTTOIR-CHEVALET-PORTE AFFICHE-PRESENTOIR Cadre et ressorts en métal noir Affichage Recto-Verso Ouverture par volets protégé par plexiglas Ressorts ...
www.leboncoin.fr/vi/43163866.htm?ca=12_s - 14k - Im Cache -
www.leboncoin.fr/vi/43163866.htm?ca=12_s - 14k - Im Cache -
Something went wrong...