Spanish to French Tech/Engineering Architecture Estructuras de cubiertas para installaciones fotovoltaicas

En un informe que analiza la estructura de las cubiertas para una instalación fotovoltaica me aparece:

"Las naves se han construido mediante estructura metálica con pórticos rígidos ***acartelados en sus uniones*** cada 6 metros aproximadamente en acero laminado X y perfiles de la serie IPE tanto para pilares como jácenas"

"Les bâtiments ont été construits au moyen d´une structure métallique avec des portiques rigides ¿¿¿¿acartelados en sus uniones???? tous les 6 mètres environ en acier laminé X et profilés de la série IPE pour les piliers comme pour les poutres".

¿Cuál es el término técnico en francés para "acartelados en sus uniones"?

Muchas gracias de antemano.