This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: tecnico

Creator:
elysee
elysee
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 1,354
« Prev Next »
 
alimentation en debitalimentazione in acqua 
французский => итальянский
alimentazioni di servizioalimentations de service 
итальянский => французский
all. vern. b.aluminium laqué blanc 
итальянский => французский
alla machina all'interno di... direttamente dall'altofaire arriver le câble d'alimentation à la machine à l'intérieur d'une ... 
итальянский => французский
allentare la controghiera A fig.1 pagdesserrer la contre bague A fig.1 page 
итальянский => французский
allentare la controghiera A fig.1 pagdesserrer la contre-bague A fig.1 page 
итальянский => французский
allure de fonctionnementvelocità di funzionamento 
французский => итальянский
Alterno- démarreuralternatore/motore d'avviamento 
французский => итальянский
alzavoltacontenitoredispositif de levage et de basculement du conteneur 
итальянский => французский
analyzing defect in TDdifetto di analisi DEI dati tecnici 
английский => итальянский
anche indirettamente daglimême indirectement par 
итальянский => французский
anche se non di nostra produzionemême s'ils ne font pas partie de notre production 
итальянский => французский
anello autocentranteBague ?centrage automatique 
итальянский => французский
angolari di ripresadiffuseurs de reprise d'angle 
итальянский => французский
animaâme 
итальянский => французский
anta metallicaporte métallique 
итальянский => французский
anticipa i gradi di attivazioneanticipe les seuils d'activation 
итальянский => французский
antidefleurantirefouleur 
итальянский => французский
ANTIGIREVOLEanti-pivotant 
итальянский => французский
ANTIGIREVOLEantigiratoire 
итальянский => французский
antincendioantiincendie 
итальянский => французский
Apertura del dispositivo di scaricoopening discharge device 
итальянский => английский
apparecchiature per la diffusione ed il controllo dell'ariasystèmes pour la diffusion et le contrôle de l'air 
итальянский => французский
applicazioni di processo materialiapplications de traitement des matériaux 
итальянский => французский
appoggio di testasupport avant 
итальянский => французский
appoggio su rete a tondini messi a lisca di pesceappui sur treillis de ronds disposés en chevron 
итальянский => французский
area operativa della macchina; personale operativozone de travail (/opérationnelle) de la machine ; opérateur préposé à .. 
итальянский => французский
Aree di comando e modi di eserciziozones de commande et modes de fonctionnement 
итальянский => французский
armadio a distanzaarmoire avec contrôle à distance 
итальянский => французский
armadio di campo principalearmoire électrique principale 
итальянский => французский
Armoire d’automatisme embarquéeArmadio di automatismo di bordo 
французский => итальянский
arresto di tutti gli avanzamentiarrêt de chaque avancement / de tous les avancements 
итальянский => французский
Asola per gru.anneau de levage pour grue 
итальянский => французский
aspi rotantiagitateurs tournants 
итальянский => французский
aspirazione parzializzataaspiration par paliers /à l’aide de pompe (/turbine) mono-étagée /multi-étagée /poly-étagée 
итальянский => французский
aspo (aspi)agitateur (agitateurs) 
итальянский => французский
assi in oltrecorsaaxes en surcourse / axes en sur-course 
итальянский => французский
assolto nella tecnica dalla valvola termostaticadont la fonction est remplie par la vanne thermostique 
итальянский => французский
assolvere a queste esigenzerépondre à ces exigences 
итальянский => французский
asta di comando scarico e pilettatirette de vidage et bonde / tige de commande de vidage et bonde 
итальянский => французский
at equilibriumumidità di equilibrio 
английский => итальянский
at relayal relè (con l’accento grave) 
английский => итальянский
at the set timeren fonction de (/selon) l'horaire affiché par le temporisateur (/la minuterie) 
английский => французский
atmosealpoumon atmoseal 
английский => французский
attacchijonctions / fixations 
итальянский => французский
attacchi flangiatiraccords à bride / raccordements à bride 
итальянский => французский
attacchi temporaneifixations temporaires 
итальянский => французский
attacchi tendicatenafixations des tendeurs de chaîne 
итальянский => французский
attacco flangiatoraccord à bride / raccordement à bride 
итальянский => французский
attacco rapidoraccord à connexion rapide 
итальянский => французский
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search