Translation glossary: MIXEQUIVA

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 462
« Prev Next »
 
the pioneering of vanguard expressionprime manifestazioni/albori/inizi del movimento d'avanguardia 
din engleză în italiană
Third Harmonic Neutral Undervoltageconduttore neutro di bassa tensione della terza armonica 
din engleză în italiană
three star plushotel 3 stelle superiore 
din engleză în italiană
through deck drainingpassa coperta (o passacoperta) di scarico 
din engleză în italiană
Tierhatzencaccia 
din germană în italiană
Tissue Viability NurseInfermiere specializzato in riparazione tessutale 
din engleză în italiană
to deny boarding because of an oversold flightnegare l'imbarco per eccesso di prenotazioni 
din engleză în italiană
torque motor-positioned hydraulic servosservomeccanismi idraulici posizionati sul motore a coppia 
din engleză în italiană
Town houses comprising three apartments per floorcase a tre piani con una unità abitativa su ciascun livello 
din engleză în italiană
Trainiertes Parkentrained parking 
din germană în italiană
Trainiertes Parkentrained parking 
din germană în italiană
Trameinheitenunità tram 
din germană în italiană
Transducer Markcontrassegno del trasduttore 
din engleză în italiană
Transformational paymentpagamento trasformativo 
din engleză în italiană
trending filesfile di tendenza 
din engleză în italiană
trimmed closetagliato il più possibile vicino... 
din engleză în italiană
trip from T5.4 greater than 1150°F(o dopo) il bloccaggio determinato da T5.4 per temperatura superiore a 1151 °F 
din engleză în italiană
Trip multiply inputingresso del trip multiply/moltiplicatore della soglia di allarme 
din engleză în italiană
trophy sized fishpesci da record/da primato 
din engleză în italiană
turbine forward compressor casing turbine support legsgambe di appoggio/supporto della carcassa anteriore del compressore della turbina 
din engleză în italiană
turn of thoughtprontezza di spirito / arguzia 
din engleză în italiană
turned with the ratchetfatta girare/ruotata con il cricchetto 
din engleză în italiană
twelve-frame roll of 2I'4-inch-square format filmrullino standard da 12 pose di film formato (quadrato) 6x6 
din engleză în italiană
U/S machineecografo 
din engleză în italiană
umgeschlagene Bündchenpolsini con risvolto/ripiegati 
din germană în italiană
unbelasteter Muskelmuscolo a riposo 
din germană în italiană
Under Frequency Time Accumulationaccumulo di tempo di minima frequenza 
din engleză în italiană
underfrequency blade resonancerisonanza della paletta in sottofrequenza 
din engleză în italiană
Unterwerkzeugadapteradattatore utensile inferiore 
din germană în italiană
Up to a step size of 4 nmfino a un'ampiezza del passo di 4 nm 
din engleză în italiană
upfittersallestitori specializzati in modifiche personalizzate 
din engleză în italiană
used by Ethernet to Serial bridgesbridge da Ethernet a seriale 
din engleză în italiană
user common connectioncollegamento comune utente 
din engleză în italiană
Vendor I&C & maintenance documentmanuale/documento installazione, manutenzione e controllo 
din engleză în italiană
Verfahrzylindercilindro traslatore/di traslazione 
din germană în italiană
Versatzmaßdisassamento 
din germană în italiană
Verstellermotorattuatore o servomotore 
din germană în italiană
vertical/horizontal split lineslinee di suddivisione verticali/orizzontali 
din engleză în italiană
verzinkungsgerechtsottoposto a zincatura/galvanizzazione a caldo 
din germană în italiană
Vitalwannetrattamento in vasca Vital 
din germană în italiană
von Kopf zu unterem KopfDal segno al coda 
din germană în italiană
vorderen Rohr der Kardan-wellesezione anteriore dell'albero cardanico 
din germană în italiană
vorgesehenen Gesamtarbeitsplatztutti i luoghi/locali destinati ad ospitare posti di lavoro 
din germană în italiană
Vorlagetischpiano d'appoggio 
din germană în italiană
walking holidaywalking holiday / vacanze a piedi 
din engleză în italiană
Wangenmontanti 
din germană în italiană
Wassermarkefiligrana 
din germană în italiană
water bus rankapprodo dei vaporetti 
din engleză în italiană
water taxi(servizio di) motoscafo-taxi sull'acqua 
din engleză în italiană
web assisted telephone interviewintervista telefonica con supporto online 
din engleză în italiană
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search