This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: General

Creator:
Kalinka Hristova
Kalinka Hristova
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 52
Next »
 
agenda concerning insurance paymentsпритеснения, свързани с плащането на осигурителните вноски 
английский => болгарский
artisanal fishermenнепромишлени рибари 
английский => болгарский
Asiria y MicenasAssyria and Mycenae 
испанский => английский
Chief People Officerдиректор „Човешки ресурси“ 
английский => болгарский
crowded (living conditions)пренаселени жилища 
болгарский => английский
curso de Módulo de Construcciónкурс по (учебен) модул "Строителство" 
испанский => болгарский
cut flowersрязан цвят 
английский => болгарский
design and craftтруд и творчество 
английский => болгарский
flood-watch trousersпанталони със скъсени крачоли/панталони тип 7/8-ми 
английский => болгарский
Fullbackкраен защитник 
английский => болгарский
Grand MasterВелик магистър 
английский => болгарский
Ground ZeroКота Нула 
английский => болгарский
intérpreteустен преводач 
испанский => болгарский
isletaостровен/а, и (експозитор/гондола/хладилна витрина/ и др.) 
болгарский => испанский
La ocaигра на гъска 
испанский => болгарский
Life Skills Instructorсоциален педагог 
английский => болгарский
спомоществователsponsor 
английский => болгарский
ти мене уважаваш ли ме?Ты меня уважаешь? 
болгарский => русский
хор. (хорариум)hours 
болгарский => английский
OQC testизходящ контрол на качеството 
испанский => болгарский
paperbag / paper bagпанталон с висока талия и колан 
английский => болгарский
pizza makerгрил за пици 
английский => болгарский
pizza makerфурна за пица 
английский => болгарский
pizzeraгрил за пици 
испанский => болгарский
pizzeraфурна за пица 
испанский => болгарский
Politically exposed personвидна политическа личност 
английский => болгарский
Profesor Técnico de Servicios a la Comunidadсоциален педагог (или евентуално ресурсен учител) 
испанский => болгарский
red flagобезпокоителен признак 
английский => болгарский
reincarnation loopцикъл на прераждане 
английский => болгарский
salvoзалп 
английский => болгарский
Servicio de Teleasistencia Móvilмобилна телефонна линия за спешна помощ 
испанский => болгарский
should be referred in the first instanceнай-напред трябва да се обърнете към тях 
английский => болгарский
siliconeсиликон 
английский => болгарский
sin compromisoбез ангажимент 
испанский => болгарский
state treatment homeдом за медико-социални грижи 
английский => болгарский
sworn translationпревод от заклет преводач 
английский => болгарский
sworn translationпревод от заклет преводач 
английский => болгарский
The Office of Government CommerceСлужба за правителствена търговия 
английский => болгарский
trabajos de alterne con los clientesработа като компаньонка 
испанский => болгарский
wide midfielderвъншен полузащитник 
английский => болгарский
yucca schidigeraюка 
английский => болгарский
ОбщинаMunicipio 
болгарский => испанский
Областна дирекция на МВРRegional Directorate of the Ministry of the Interior 
болгарский => английский
На вниманието на ...a la atención de 
болгарский => испанский
Транспортен диагностично-консултативен центърcentro médico del transporte 
болгарский => испанский
изходяща кореспонденцияoutgoing correspondence 
болгарский => английский
многобойall-around 
болгарский => английский
ноктопластикаdiseño de uñas 
болгарский => испанский
предвид обстоятелствотоbearing in mind that 
болгарский => английский
предметна наградаitem prize, non-monetary prize 
болгарский => английский
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search