Translation glossary: Morano

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 336
Next »
 
'Super-Squalene' and 'EGCGمضادات الأكسدة الفعالة: السكوالين و الايبيجالوكوتشين 
inglés al árabe
(EDGE)اختصار يعني : معدلات البيانات المعززة لتطوير شبكة جي اس ام 
inglés al árabe
(J2METM)برنامج جافا 2 , النسخة مايكرو 
inglés al árabe
(XHTML)لغة ترميز النصوص التشعبية الموسعة 
inglés al árabe
16MOD ENCL FLUSHوحدة مستوية بمفاتيح محولات التوزيع الكهربي/ 16 وحدة مستوية بلوحة التوزيع الكهربي 
inglés al árabe
4 XLالخاتم مزود بأربعة (يحيط به أربعة) أحجار ماسية وهو ذو قطر عريض جدًا 
inglés al árabe
6F 3 Flow Aspiration Catheterالانتهاء من فحص معدلات تدفق قسطرة التنفس ثلاث مرات بقوة شفط تساوي 6 مل/ثانية 
inglés al árabe
8x, 6x, 7xثمانية أضعاف وستة أضعاف وسبعة أضعاف 
inglés al árabe
Aboriginal Elder John Watsonجون واتسون الأب من سكان البلاد الأصليين 
inglés al árabe
academic monographsدراسات أكاديمية 
inglés al árabe
aceلكتابة مقالاتهم بصورة بارعة/لتنقيح مقالاتهم بشكل لا مثيل له 
inglés al árabe
acolyteملحقاتها / توابعها /ما ينتج عنها 
inglés al árabe
align withيجعلها متواءمة مع 
inglés al árabe
Always have an attitude of gratitudeتحلى دومًا بآداب الإمتنان والعرفان 
inglés al árabe
and so further if you pleaseو ترجى المتابعة على نفس النمط 
inglés al árabe
Arabic Proverb Translation (please): You can only go as far as you pushعلى قدر أهل العزم تأتي العزائم 
inglés al árabe
as is, as availableنوفر هذا الموقع "كما هو" و "حسب إتاحته" للاستخدام، دون أي ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية 
inglés al árabe
Asure ID SoloAsure ID Solo برنامج 
inglés al árabe
autonomous human agencyالقدرة على اتخاذ و تفعيل القرارات المستقلة 
inglés al árabe
‎treadmill dumbbell bicycleجهاز الدراجة الرياضي/الدراجة الثابتة 
inglés al árabe
based on the time to first occurrence of any event ...اعتمادا على (استنادا الى) وقت الوقوع الأول لأي حدث / حادثة 
inglés al árabe
Beamالمازورة الموسيقية 
inglés al árabe
BIN SPONSORSHIP AND CARD SERVICES AGREEMENTضمانة الرقم التعريفي للبنك و ميثاق خدمات البطاقة الائتمانية 
inglés al árabe
Block Preservationعازل ومقاوم للحرارة 
inglés al árabe
Break connectionقطع الاتصال / اقطع الاتصال 
inglés al árabe
Breeching inlet sprinklerطوق مدخل المرشة / طفاية الحريق 
inglés al árabe
broaderأوسع / أشمل 
inglés al árabe
broke attendance recordsحطم أليكسندر ماكوين الأرقام القياسية في عدد زيارات المتحف 
inglés al árabe
Buckle Strengthقوة الانبعاج 
inglés al árabe
budget seasonموسم اقرار الميزانية/الموازنة 
inglés al árabe
burst proof testاختبار تحمل الانفجار/اختبار مقاومة الانفجار 
inglés al árabe
Cable Circuits Bridge and Tunnel at IP-44تعديل قوة الكابل المحيط بالجسر والنفق ليصل لفئة الحماية الأولى آي بي-44 
inglés al árabe
call signعلامة / اشارة النداء 
inglés al árabe
canards flungالاشاعات الكاذبة المطروحة 
inglés al árabe
Casualty feeder cardبطاقة تسجل اصابات/وفيات الجنود 
inglés al árabe
CÆLUM Lounge & ampصالة كايلم والموسيقى 
inglés al árabe
cheque in issue was datedالشيك محل النزاع كان مؤرخًا/الشيك قيد البحث كان مؤرخًا 
inglés al árabe
chosen to successأختاروه دون أن يحققوا فيه نجاحا كبيرا / ملحوظا 
inglés al árabe
COCONUT PEATمكعبات ألياف جوزالهند 
inglés al árabe
COCONUT PEATمكعبات ألياف جوزالهند 
inglés al árabe
colouring-in departmentإدارة إضافة اللمسات الجمالية/الإبداع الجمالي 
inglés al árabe
common sense & common causeعرف سائد و ثورة عامة 
inglés al árabe
comply or explainالاذعان أو التوضيح - الاستجابة أو التفسير 
inglés al árabe
consider bigger pictureتحقق من الصورة الكلية / ككل 
inglés al árabe
consigned everyone to the inferior worldتفضي بالجميع إلى العالم الأدنى 
inglés al árabe
continue to apply to youسيظل هذا التعهد أمرا ملزما لك 
inglés al árabe
Core business processesالعمليات التجارية الأساسية 
inglés al árabe
Crawlبرامج الزحف 
inglés al árabe
Crossroads Demonsالشياطين المقايضة 
inglés al árabe
current combat lifesaverالمسعف الحربي / المسعف في أوقات الحرب 
inglés al árabe
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search