Langues de travail :
néerlandais vers anglais
français vers anglais
italien vers anglais
LAB2004

Royaume-Uni
Heure locale : 15:15 BST (GMT+1)

Langue maternelle : anglais Native in anglais
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Compétences Détail des domaines non spécifié.
Tarifs

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 110, Réponses aux questions : 85, Questions posées : 340
Études de traduction Graduate diploma - Institute of Linguists
Expérience Années d'expérience en traduction : 24. Inscrit à ProZ.com : Oct 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références néerlandais vers anglais (Chartered Institute of Linguists)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, STAR Transit
Pratiques professionnelles LAB2004 respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio
Born in England of English parents, I spent my childhood in the Netherlands and was educated in Dutch, only returning to England to go to University, where I studied French and Italian. Work experience includes large not-for-profit organisations including examinations boards and national dance council. I decided to improve my translating capabilities by taking the IoL exams from Dutch and French into English. I deal with business/legal texts (lease contracts, court cases) and also with texts relating to education and marketing.
Mots clés : contracts, leases, marketing, business, IT, pc, editing, reviewing, html, education. See more.contracts,leases,marketing,business,IT,pc,editing, reviewing,html,education,religion,dance. See less.


Dernière mise à jour du profil
Apr 19, 2015