This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Anthropology
Tourism & Travel
International Org/Dev/Coop
Education / Pedagogy
Psychology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Sports / Fitness / Recreation
Advertising / Public Relations
Marketing / Market Research
Business/Commerce (general)
Also works in:
Art, Arts & Crafts, Painting
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Poetry & Literature
Cinema, Film, TV, Drama
Cooking / Culinary
Media / Multimedia
Environment & Ecology
Esoteric practices
Folklore
Food & Drink
General / Conversation / Greetings / Letters
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Medical: Health Care
Human Resources
Idioms / Maxims / Sayings
Internet, e-Commerce
Journalism
Linguistics
Transport / Transportation / Shipping
Management
Medical (general)
Music
Nutrition
Printing & Publishing
Philosophy
Names (personal, company)
Telecom(munications)
Wine / Oenology / Viticulture
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
More
Less
Rates
Payment methods accepted
MasterCard, PayPal
Translation education
Master's degree - Cultural Anthropology, University of Utrecht, with languages French, English and Spanish
Experience
Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Oct 2012.
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Dear Sir, Madam,
I am a 36 year old Dutch woman, living in Italy, looking for a part-time job, preferibly working at home. I have done translation work before and languages have always been my passion. As you can see in my CV I have both worked and travelled abroad, always speaking different languages.
A Japanese friend of my suggested this website, she is working well with ProZ.com for 2 years now. Although I did not study to become a translator, I do have a University degree (cum laude) and I have specialised in English, French and Spanish during my studies. Dutch is my mother tongue and I am living in Italy since 2008.
I am a loyal person, determined and accurate. I have a generous smile. I am a good planner and organizer. If you give me a chance, I am sure we will work well together.
I Hope to hear from you soon.
Expertise