anglais vers italien: Translation En-It of Fintech article
General field: Affaires / Finance
Detailed field: Finance (général) | |
Texte source - anglais
Segregated Witness, Part 3: How a Soft Fork Might Establish a Block-Size Truce (or Not)
If one proposal excited attendees at the recent Scaling Bitcoin workshop in Hong Kong, Bitcoin Core and Blockstream developer Dr. Pieter Wuille's Segregated Witness was it. Praised by many within the technical community, Segregated Witness is expected to improve Bitcoin's performance in a number of ways, while some even hope it might be the scaling solution that helps bring some peace back to the Bitcoin community.
The first and second parts of our three-part Segregated Witness series covered how it works and what it does. In this final part we explore what it means for the block-size dispute.
| Traduction - italien
Segregated Witness, Parte 3: come un soft fork potrebbe stabilire una tregua per la disputa sul dibattito sulla dimensione del blocco (block size)
Se c’era una proposta che i partecipanti al recente workshop di Scaling Bitcoin di Hongkong stavano aspettando con ansia, questa era sicuramente quella della Segregated Witness dello sviluppatore di Bitcoin Core e Blockstram, il dott. Pieter Wuille.
Elogiata da molti all’interno della community tecnica, in tanti si aspettano che la Segregated Witness migliori la performance di Bitcoin in diversi modi, mentre altri addirittura sperano che possa essere la soluzione decisiva per aiutare a riportare un po’ di pace all’interno della comunità Bitcoin.
La prima e la seconda parte della nostra serie di articoli sulla Segregated Witness ha spiegato come essa funziona e cosa fa. Nella parte finale esploreremo che cosa si intende per “disputa” del block-size.
|
anglais vers italien: EN-IT: translation about SEO for renvtal vacation services
General field: Marketing
Detailed field: Entreprise / commerce | |
Texte source - anglais
5 Simple SEO Tips for Your Vacation Rental Website
Have you “googled” your vacation rental website lately? Few people will look past the first page, so if you end up on the bottom of your search results, you are most likely missing out on potential guests. Ideally, you will want to have your business listed within the top three results. Using a few basic techniques will allow your vacation rental or B&B website to rank high on search engines such as Google, Yahoo or Bing. Here are 5 simple tips that will help your vacation rental business become more visible through Search Engine Optimization (SEO). | Traduction - italien
5 semplici consigli per l’Ottimizzazione dei motori di ricerca del tuo sito Web per la Prenotazione Vacanze
Hai da poco pubblicato su Google il tuo sito web per la prenotazione di vacanze? Poche persone andranno oltre la prima pagina, e quindi se ti ritrovi in fondo ai risultati della tua ricerca, molto probabilmente stai perdendo dei potenziali clienti. Idealmente vorrai avere il tuo business indicato nei primi tre risultati. Usare pochi accorgimenti tecnici di base ti permetterà di far comparire il tuo sito web per la prenotazione vacanze o del tuo b&b fra i primi tre risultati di motori di ricerca come Google, Yahoo o Bing.
Qui 5 semplici suggerimenti che ti aiuteranno a rendere più visibile la tua attività per la prenotazione di vacanze attraverso l’ottimizzazione dei motori di ricerca.
|
