Native Thai speaker living in London with a Master' s degree in Finance from the University of Manchester, UK and experience of working in the banking and investment fields, i.e. assistant fund manager, assistant relationship manager. I have also passed the Chartered Financial Analyst level 2 exam.
My interpreting experience includes:-
- Trial before Central Criminal Court (Old Bailey);
- Hearing before Southwark Crown Court and Oxford Combined Court;
- Appeal hearing before Asylum and Immigration Tribunal;
- Consultations between Thai clients and solicitors and barristers in London and Birmingham (including visits to the court and prisons);
- Medical consultations at hospitals and Medical Examination Centres in London and the Midlands;
- Consultations at a human trafficking victim support centre;
- Voice Overs; and
- Telephone interpreting. |