Pracovní jazyky:
angličtina -> čeština
čeština -> angličtina

Helena Pechackova

Prague, Česká republika
Místní čas: 02:28 CEST (GMT+2)

Rodný jazyk: čeština Native in čeština
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Žádná zpětná vazba
Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation
Specializace
Specializace:
Textil / oděvy / módaCestovní ruch & cestování
Vaření / kulinářstvíPotraviny & mléčné výrobky
FolklórKino, film, televize, divadlo
Esoterické postupyKosmetika, péče o krásu
Umění, umělecká řemesla, malířství
Aktivita KudoZ (PRO) Body stupně PRO: 4, Počet zodpovězených otázek: 2
Praxe Počet let praxe: 22. Registrován na ProZ.com: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení N/A
Členství N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
Webové stránky http://www.helena77.wz.cz
CV/Resume angličtina (DOC)
Životopis
I was born in Prague, Czech republic. Later, I lived in Malta, where I passed 7 "O" level exams. I continued my studies in Prague and graduated from the International Baccalaureate programme and passed the Cambridge Certificate of Proficiency in English exam.

Later, I studied fashion design and worked in the costume/tailoring dept. of the Prague Barrandov film studios. I also worked as the costume dept. interpreter and coordinator for the "Children of Dune" series. Later, I translated film and theatre scripts and articles for an internet magazine.

I occasionally design and program websites.

My chief hobbies are: historical costumes, mediaeval, renaissance and folk music, kathak dance and oriental dancing, cooking, travelling and my baby son.
Klíčová slova: fashion design, textile, historical costumes, kathak, oriental dance, webdesign, cooking, tourism móda, textil, dobové a historické kostýmy. See more.fashion design, textile, historical costumes, kathak, oriental dance, webdesign, cooking, tourism móda, textil, dobové a historické kostýmy, orientální tanec, vaření, cestování. See less.


Poslední aktualizace profilu
Aug 3, 2009