3,191 registrants

SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts

Jun 20, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:3,191


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

120 total. Showing 1-50
ProZ.com users -- in Brazil -- registered for the event (120)
Checked in
Paulo Eduardo - Pro Knowledge Contact directly
What you need is what you get...
Brazil
Native in English Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Freelancer and outsourcer
34 years of experience
Checked in
Engelbert Sontheimer Contact directly
Technical translations
Brazil
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
Freelancer
OTHER-Practice in international companies, 24 years of experience
Checked in
Birgit Schrader Contact directly
kompetent, flexibel, zuverlässig
Brazil
Native in German Native in German
Freelancer
Uni Bonn, MA-Bonn University, SINTRA, ABRATES, APTRAD, 29 years of experience
Checked in
Monica Reis Contact directly
English-Brazilian Portuguese translator
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
BA-UFES, ATA, 29 years of experience
Elcio Carillo Contact directly
Translation Services
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Junta Comercial do Paraná - Sworn Translator, Ministry of Culture , OTHER-DELE - Nivel Superior - Instituto Cervantes, 39 years of experience
Javi Tazinafo Contact directly
Localization, Marketing, IT
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Universidade Gama Filho, GD-Universidade Gama Filho - Brazil, ABRATES, 14 years of experience
Thomas Melo Contact directly
Game Localization Specialist
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
Freelancer
Bio: beginner translation student, searching for improvements and knowledge acquisition to be a good professional in future.
Deric Rocha Contact directly
Effective & Idiomatic Translations
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Brazilian Gov't, OTHER-Técnico Tradutor & Intérprete - Colégio 25 de Julho, 13 years of experience
Ana Elisa Igel Contact directly
Experienced EN-PT Translator
Brazil
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
American Translators Association, Associação Alumni, BA-Associação Alumni, APIC, AIPTI / IAPTI, 31 years of experience
Mariana Hungria Contact directly
Excellence in translation services!
Brazil
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
BA-University of Campinas, 30 years of experience
Hari Cavalcante Contact directly
Senior Pro Translator - 24 years XP
Brazil
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
CNPJ: 10.393.060/0001-75, 24 years of experience
Traducilo Contact directly
Words you can trust!
Brazil
Native in Spanish Native in Spanish
OTHER, ATA, CTPCBA, AATI, ABRATES, ABRATES, 15 years of experience
Checked in
bestenglish Contact directly
Business English Studies & Translation
Brazil
Native in Portuguese 
Freelancer
Bio: I am a professional translator from English into Portuguese and, vice versa on Banking Subjects in general .
Message: Welcome to another Proz event. Certainly it will also be an interesting time for all of us. My name is Rosângela França and I am from belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil.
Checked in
Eliane Manna Contact directly
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Bio: Freelance Translator in several subjects
Message: Hello everyone, let's find out more about translations and services with Proz.com
Checked in
karinqueiroz Contact directly
Freelancer
Checked in
Marcos Aquino Contact directly
Technical, Finance and IT expert
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Universidade Cruzeiro do Sul, Brasillis Idiomas, OTHER-Instituto Brasillis, ATA, ABRATES, 18 years of experience
Checked in
Carina Lucindo Contact directly
20 years of experience in translation
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Universidade de Sao Paulo, BA-USP - Universidade de Sao Paulo, ABRATES, 20 years of experience
Checked in
tatianagomes Contact directly
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Bio: Mi nombre es Tatiana, soy estudiante del posgrado de traducción Español y busco oportunidades de aprendizaje y conocimiento para empezar mis trabajos como traductora.
Message: Quiero participar de la sesión de SDL Trados dia 20 de junio.
Checked in
azuma8 Contact directly
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
GD-UTFPR
Checked in
Adriana de Araújo Sobota Contact directly
The experience and the quality you need
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Universidade Paranaense, OTHER-Specialist in English Language, 25 years of experience
Checked in
asantobu Contact directly
Translator and Systems Engineer
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
OTHER-IES Lenguas Vivas Juan Ramon Fernandez, 17 years of experience
Checked in
Max Leite Contact directly
Patent and literature specialist.
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Brasillis Idiomas, Universidade Estácio de Sá, 10 years of experience
Checked in
izaga Contact directly
Brazil
Native in Portuguese 
Freelancer
15 years of experience
Checked in
ALEXANDRE NEVES Contact directly
The Most Skilled, 25 Years in Medicine
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
UNIVERSITY OF MICHIGAN, 44 years of experience
Checked in
Caroline Rauta Contact directly
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Bio: Currently I am a PhD student in Translation Studies. I have experience as English Teacher, Distance Education Tutor and freelance translator. I have already translated some tourism texts and news.
Checked in
Petruska Perrut Contact directly
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Checked in
Wilson_Lima Contact directly
Brazil
Native in Portuguese 
Freelancer
20 years of experience
Checked in
Isaura Estanislau Contact directly
Graduated in Translation
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
USJT, BA-Universidade São Judas Tadeu in Translation, 13 years of experience
Checked in
Karel Sobota Contact directly
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Brasillis, ATA, ABRATES, 25 years of experience
Checked in
Angela Rocha Contact directly
Experienced and punctual.
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
OTHER-ELS-English Language School - USA, 21 years of experience
Checked in
Mariana Barros Contact directly
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
14 years of experience
Checked in
Ayesha Ralph Contact directly
We grow small trying to be great.
Brazil
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Universidade de São Paulo, GD-UNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE, ATA, Abrates - Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes, Abrates - Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes, 19 years of experience
Checked in
mussurana Contact directly
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
27 years of experience
Checked in
Marisa Ashikawa Contact directly
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
BA-Bachelor in Letters - Translation (French/Italian-Portuguese) / Bacharelado em Letras com Habilitação de Tradutor (Francês/Italiano-Português) - UNESP (Universidade Paulista Júlio de Mesquita Filho), 14 years of experience
Checked in
anatoledo Contact directly
Freelancer
Checked in
pnedwards Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer
17 years of experience
Checked in
Checked in
Amanda Mendasoli Contact directly
Translation and transcreation - EN>pt-BR
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Centro Universitário Anhanguera, BA-Centro Universitário Ibero-Americano, 18 years of experience
Checked in
matteo viola Contact directly
30+ years interpreting and translating
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
OTHER-SSIT, Milan, Italy, 35 years of experience
Checked in
Christina de Menezes Contact directly
Life Sciencies, Corp Comm. Marketing
Brazil
Native in Portuguese 
Freelancer
American Translators Association, Associação Brasileira de Tradutores, BA-BA in Education/Instituto Isabel/RJ, ATA, ABRATES, 28 years of experience
Checked in
Gabriel La Torre Contact directly
traducción:literaria, jurídica y técnica
Brazil
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: TRADUTOR FREE-LANCE
Message: Oi colegas, mais um tradutor sofredor por não saber inglês
Checked in
Checked in
magwal Contact directly
Brazil
Native in Portuguese 
Freelancer
Checked in
Fatimarcordeiro Contact directly
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
OTHER-Brasillis English Course
Checked in
Renata Bottino (X) Contact directly
English Portuguese Translations
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Brazil: PUC-Rio, BA-PUC-Rio, Brazil, 25 years of experience
Checked in
Judith Payro Contact directly
Legal & Business >25ys experience
Brazil
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Freelancer
Institut Français Barcelone, University of Barcelona, BA-Universitat Autonoma de Barcelona, ATIJC, APTIC, 27 years of experience
Checked in
Cris Lazzerini Contact directly
Language Service Provider
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
UFMG, GD-UFMG, 16 years of experience
Checked in
Reginaldo Francisco Contact directly
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
MA-Universidade Federal de Santa Catarina (Brazil), 17 years of experience
Checked in
Luiz M R Gadelha Contact directly
IT/Business Areas Technical Translator.
Brazil
Native in Portuguese 
Freelancer
Associação Brasileira de Tradutores, BA-Universidade Candido Mendes, ABRATES, 18 years of experience
Checked in
Michele Santiago Contact directly
Life Science translator BR Portuguese
Brazil
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Freelancer
PROZ, Universidade de São Paulo, Centro Universitário Anhanguera, MA-Universidade do Porto, ATA, ABRATES, 18 years of experience