Interpreters » angielski > niemiecki » Art/Literary » Poezja i literatura

The angielski > niemiecki translators listed below specialize in the field of Poezja i literatura. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

160 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Lander Sucaet
Lander Sucaet
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in niderlandzki
Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
2
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in francuski Native in francuski
French, German, English
3
Daniel Baxter
Daniel Baxter
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
4
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in angielski
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
5
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in niemiecki Native in niemiecki
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
6
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
7
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
8
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
9
Chantale Flentge
Chantale Flentge
Native in niemiecki (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany, Austrian, Bavarian) Native in niemiecki
swedish translator, german translator, english translator, english to german translator with experience in the educational sector, englisch to german translator book, literature, books, transcription, subtitle, dubbing, ...
10
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, niemiecki (Variants: Austrian, Germany) Native in niemiecki, turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) Native in turecki
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
11
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in serbski Native in serbski, grecki Native in grecki
Gotowanie/kulinaria, Poezja i literatura, Tkaniny/odzież/moda
12
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
Poezja i literatura, Językoznawstwo, Folklor, Kosmetyki, uroda, ...
13
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
14
Janet Klünder
Janet Klünder
Native in niemiecki , hiszpański Native in hiszpański
Spanish, English, German, epañol, alemán, inglés, translations, traducciones, localization, transcreation, ...
15
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
16
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in niemiecki Native in niemiecki
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
17
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
18
Annika Dürr
Annika Dürr
Native in niemiecki Native in niemiecki
Videospiellokalisierung, video game localisation, video game localization, English, German, Translator, Translation
19
Valerie Szalanski
Valerie Szalanski
Native in niemiecki (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Austrian) Native in niemiecki
English, French, Spanish, German, education, sports, translation, interpreter
20
Anette Hilgendag
Anette Hilgendag
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
translation, localization, interpreting, Barcelona, Spanien, Katalonien, Spanish, English, Catalan, German, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.