Freelance translators » angol - német » Orvosi » Pszichológia » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Pszichológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

245 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in román Native in román
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in angol Native in angol
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
3
karlsrue
karlsrue
Native in szerb Native in szerb, német Native in német
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
4
Vera Stahl
Vera Stahl
Native in német Native in német
Kunst, Ökologie, Umwelttechnik, Homöopathie, Literatur, Afrika, Malerei, Kunsthandwerk, Tourismus, Reisen, ...
5
Heike Thomas
Heike Thomas
Native in német Native in német
deutsch, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Steuern, EU, Medien, Gesundheitswesen
6
Katharina Baxter de Aizpurua
Katharina Baxter de Aizpurua
Native in német (Variants: Germany, Austrian) Native in német
German, English, literature, MTPE, PE, art, novels, fiction, fashion, classical music, ...
7
Susanne Gläsel
Susanne Gläsel
Native in német (Variant: Germany) Native in német
translate English to German, English to German translations, translate to German, translator German to English, German translator, English translator, translator German English, translation from English to German, German English translator, economics, ...
8
Anja Weggel
Anja Weggel
Native in német (Variant: Germany) Native in német
tourism, business, marketing, e-commerce, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
9
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
ArrayTextilek / ruházat / divat, Nyelvészet, Orvosi: Egészségügy, Média / multimédia, ...
10
Christiana Grunwald
Christiana Grunwald
Native in német (Variant: Germany) Native in német
translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
11
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in német Native in német
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
12
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in német Native in német, francia Native in francia
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
13
Birgit Rudolf
Birgit Rudolf
Native in német Native in német
humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...
14
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in orosz Native in orosz, kazak Native in kazak
ArrayKöltészet és irodalom, Pszichológia, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Folklór, ...
15
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in arab Native in arab
Arabic, German
16
Nicholas Laurier Eveneshen
Nicholas Laurier Eveneshen
Native in angol (Variants: Canadian, UK, US) Native in angol
German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, German-English policy translation, government document translation, legislation translation, specialist translation, specialized translation, certificate translation, legal translation, ...
17
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in finn Native in finn, német Native in német
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
18
pialuna
pialuna
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
19
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in német Native in német
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
20
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol Native in angol
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.