Freelance translators » alemão para italiano » Medicina » Lingüística » Page 1

Below is a list of alemão para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Medicina: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

102 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonês (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francês Native in francês, alemão Native in alemão, inglês (Variants: British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh) Native in inglês
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
2
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in italiano
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
3
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
4
Anna Massera
Anna Massera
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
5
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in italiano Native in italiano
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
6
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine, Roman / Romanesco) Native in italiano
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
7
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in alemão Native in alemão
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
8
Raffaella Benelli
Raffaella Benelli
Native in italiano Native in italiano
Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...
9
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan) Native in italiano
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
10
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
11
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in italiano (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Molisano) Native in italiano
German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
12
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italiano Native in italiano
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
13
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in alemão Native in alemão
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
14
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in italiano Native in italiano
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
15
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italiano Native in italiano
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
16
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italiano Native in italiano
German, English, Spanish, French, Italian
17
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in italiano Native in italiano
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
18
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in italiano Native in italiano
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
oresterome
oresterome
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
ArrayArquitetura, Medicina: cardiologia, Artigos têxteis/vestuário/moda, Cozinha/culinária, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.