Freelance translators » немецкий => итальянский » Техника » Компьютеры (в целом) » Page 1
Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Компьютеры (в целом). Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
163 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Mohammad KhalidNative in арабский (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese)  , английский (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 2 |
WISSENative in английский , немецкий
|
ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество
|
| 3 |
|
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
|
| 4 |
Cinzia BertolettiNative in итальянский (Variants: Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo)
|
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
|
| 5 |
|
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
|
| 6 |
|
italian marketing translator, italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland, ...
|
| 7 |
|
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
|
| 8 |
|
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
|
| 9 |
|
Medicine, pharmacology, biology, life sciences, patents, SAP, surveying, engineering, chemistry, health care, ...
|
| 10 |
|
deutsch-italienisch, italienisch-deutsch, beeidigte Übersetzungen, juristische Texte, Recht, Wirtschaft, Finanzen, AGB, Veträge, Urkunden, ...
|
| 11 |
Sricha GuptaNative in английский (Variants: UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British) , хинди (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli)
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
| 12 |
Stuart and Aida NelsonNative in английский (Variant: British) , испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American)
|
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
|
| 13 |
Arabella GiulianaNative in немецкий (Variants: Bavarian, Swabian, Germany) , итальянский
|
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
|
| 14 |
|
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
|
| 15 |
|
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
|
| 16 |
|
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
|
| 17 |
|
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
|
| 18 |
|
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
|
| 19 |
Brittany WL.Native in английский (Variants: US, UK, British)
|
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
|
| 20 |
AkijeNative in японский , немецкий
|
ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, Патенты, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
