Freelance translators » немецкий => итальянский » Техника » Page 1

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

293 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
celiacheung85
celiacheung85
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
chinese, general, business, legal, localization, technical
2
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
3
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in немецкий Native in немецкий
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
4
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
5
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
6
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
7
Daniela Venditti
Daniela Venditti
Native in итальянский Native in итальянский
english translator, german translator, legal tranlator, marketing translator, content marketing translator, NMT post-editing, english to italian translator, german to italian translator, english to italian legal translator, german to italian legal translator, ...
8
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayАвтомобили / Автомеханика, Компьютеры (в целом), Строительство / Строительная техника, Производство, ...
9
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in венгерский Native in венгерский
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
10
Sarah Pellone
Sarah Pellone
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in итальянский
German, medicine, medical coding, fashion, beauty, insurance, e-commerce, marketing, websites, energy, ...
11
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in итальянский Native in итальянский
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
12
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in итальянский Native in итальянский
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
13
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in итальянский Native in итальянский
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
14
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in итальянский Native in итальянский
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
15
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
16
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in итальянский Native in итальянский
traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
17
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in французский Native in французский
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
18
IDI
IDI
Native in албанский Native in албанский, английский Native in английский
ArrayАвтомобили / Автомеханика, Автоматика и робототехника, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Химия; химические науки и технологии, ...
19
Christine Diessner
Christine Diessner
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayПолиграфия и издательское дело, Техника: Промышленность, Техника (в целом)
20
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


немецкий => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.