Freelance translators » italiano al alemán » Técnico/Ingeniería » Textil / Ropa / Moda » Page 1

Below is a list of italiano al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Textil / Ropa / Moda. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

88 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Konstanze Hoehn
Konstanze Hoehn
Native in alemán Native in alemán
English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
4
Carolyn Gelsomino
Carolyn Gelsomino
Native in alemán Native in alemán
English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
5
Luca Toso
Luca Toso
Native in alemán (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in alemán, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
translation, post editing, MT editing, technical
6
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italiano (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italiano
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
7
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francés, alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
8
Christel Scheiner
Christel Scheiner
Native in alemán Native in alemán
ArrayTransporte / Fletes, Informática (general), Agricultura, Informática: Programas, ...
9
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiano
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
10
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in italiano Native in italiano
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
11
LisaBrand
LisaBrand
Native in alemán Native in alemán
ArrayAutomóviles / Camiones, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Textil / Ropa / Moda
12
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
ArrayMecánica / Ing. mecánica, Metalurgia / Fundición, Ciencia/ Ing. del petróleo, Telecomunicaciones, ...
13
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in alemán Native in alemán
literature, business, pc, html
14
Michael Spohn
Michael Spohn
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
15
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
16
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
17
Mailand
Mailand
Native in alemán Native in alemán
ArrayAutomatización y robótica, Agricultura, Automóviles / Camiones, Internet, comercio-e, ...
18
annalisa mileto
annalisa mileto
Native in italiano Native in italiano
ArrayAutomóviles / Camiones, Internet, comercio-e, Telecomunicaciones, Textil / Ropa / Moda, ...
19
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.