The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Inglese Affari/Commercio (generale) Translation Glossary

Inglese term		Inglese translation
TM		trademark
to attract missions		to bring in new work/projects
to execute on		To put into effect/carry out
To expedite processing		to enable your query to be processed more quickly
to incorporate		to establish as a corporation	Adele Oliveri
Entered by: Adele Oliveri
to put pressure on		press	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa
TOI		Time of interview
toss it over to		pass the initiative to / let them take it from here
total number of entries to the event		total number of times someone entered the event (total number of visits)
trading floors		active trading areas of stock exchanges
tranching		dividing into classes	Maria Burnett
Entered by: Maria Burnett
transfers it to a new subject		changes its focus and activity
trend products from the walls in the same area		products that have current appeal and are on shelves attached to the wall in the same area	Wilsonn Perez Reyes
Entered by: Wilsonn Perez Reyes
U.S. Foreign Corrupt Practices Act		foreign affairs/relations with foreigners
umbrella term		covering the whole field
uncontrolled cold shutdown		turning off or shutting down of data or other complex system without going through proper steps
underwrite a property		evaluate / assess the investment potential/value of a property
unlimited partner vs. general partner		unlimited partner =general partner (mean the same)	Yvonne Gallagher
Entered by: Yvonne Gallagher
up-market		appealing to high-income comsumers
Upheld		accepted, approved
upper tail		(small) group much above the rest
uptake		enhancement	Piotr Fras
Entered by: Piotr Fras
urgency (context!)		speed/handling immediate needs
vendor		supplier	Marina Aleyeva
Entered by: Marina Aleyeva
vendor (vs supplier)		basically the same (but it depends upon context)
vendor vs supplier		dependent upon frequency, contractual time	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
vetting process		evaluating process
vision		goal, objective, dream
VP		Vice President
vpo		volume purchase option
VRTS		stock symbol for Veritas
weighted for		adjusted for
well-connected		with good contacts to important/relevant people
were resp. will be utilized		and/or
What does \"Authorized to compile TF\" mean?		Technical file
what is meant by a *side event*		secondary event
will be scheduled		will be available
with our quarterly earnings		the gains/profits obtained during a period of three months	Ramon Pros Ariza
Entered by: Ramon Pros Ariza
within n days... of or from?		within n days of (an event); within n days from (a date or time)
x		sign for "times", e.g. 3.5x = 3.5 times

• « Previous
• 1
• ...
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11

« Prev Page 1 ... Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11