Freelance translators » din franceză în spaniolă » Medical » Lingvistică » Page 1

Below is a list of din franceză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

198 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in engleză (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in engleză
ArrayFotografie/Imagini (şi arte grafice), Lingvistică, Siguranță, Psihologie, ...
2
Joachim Lucius
Joachim Lucius
Native in franceză Native in franceză
ArrayMedical: Asistenţă medicală, Muzică, Lingvistică
3
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
4
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
5
Nur Ferrante
Nur Ferrante
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
lingüistic validation, translation, editing, proofreading, medical translation, neuroscience translation, physiotherapy translation, translation services physiotherapy, medical translation services, editing scientific papers in english, ...
6
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
7
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
8
Diana Luna
Diana Luna
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
9
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayLingvistică, Poezie şi literatură
10
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
11
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan) Native in spaniolă
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
12
iacta alea est
iacta alea est
Native in bulgară Native in bulgară
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
13
Nadia Loeppke
Nadia Loeppke
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză
ArrayMedical (general), Poezie şi literatură, Lingvistică
14
Alexandre Dubé-Belzile
Alexandre Dubé-Belzile
Native in franceză Native in franceză
English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
15
Nadine Michelle Ducca
Nadine Michelle Ducca
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
english, spanish, catalan, subtitling, dubbing, marketing, medicine, medical, law, audio description, ...
16
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
17
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variant: Central) Native in catalană
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
18
Ruy Burgos Lovece
Ruy Burgos Lovece
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American, Chilean) Native in spaniolă
child care, health, government agencies documentation, education, training, advertising, manuals, instruction sheets, high end audio speakers, aviation, ...
19
Lisandro Cazzoli
Lisandro Cazzoli
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...
20
Pilar Sánchez-Regalado
Pilar Sánchez-Regalado
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Canarian, Latin American, Venezuelan, Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayFolclor, Muzică, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Poezie şi literatură, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere