Interpreters » フランス語 から スペイン語

To find more specialized フランス語 から スペイン語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

335 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 (Variant: Central) Native in カタルーニャ語
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
2
Eugenio Garcia-Salmones
Eugenio Garcia-Salmones
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
военный, перерабатывающей и военной промышленностей, энергетики,  металлургии, industria militar, energía eléctrica, periodismo económico y politico, finanzas, juridico, industria del recicladotranslator, ...
3
Marcela Nicolao Forastieri
Marcela Nicolao Forastieri
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine) Native in スペイン語
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
4
María Baile
María Baile
Native in スペイン語 Native in スペイン語
国際団体, 詩&文学, 医療(一般), 宗教, ...
5
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
6
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
7
iacta alea est
iacta alea est
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
8
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
工学(一般), 工学: 産業, 環境&生態学, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, ...
9
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in フランス語
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
10
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in カタルーニャ語 (Variant: Oriental) Native in カタルーニャ語, スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
11
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語, スペイン語 Native in スペイン語
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
12
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
13
Uxía Álvarez
Uxía Álvarez
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 Native in スペイン語
芸術、美術& クラフト、絵画, コンピュータ(一般), インターネット、eコマース、電子商取引, エネルギー/発電, ...
14
Lisagall
Lisagall
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
15
Marianela Manana
Marianela Manana
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Uruguayan, Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語
Spanish, French, health care, medical, education, translation, interpreting, training, language consultant, websites, ...
16
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 一般/会話/挨拶/手紙, 詩&文学, マーケティング/市場調査, ...
17
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
18
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in 英語 Native in 英語
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
19
Alice Durand
Alice Durand
Native in フランス語 Native in フランス語
acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
20
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in アラビア語 (Variants: Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi ) Native in アラビア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.