Freelance translators » японский => английский » Техника » Page 7

Below is a list of японский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

357 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
121
Ryo K
Ryo K
Native in японский Native in японский
 		Japanese, corporate training materials, business documents, software manuals
122
ybtets
ybtets
Native in японский Native in японский
 		ArrayМеханика / Инженерная механика, Носители информации / Мультимедиа, Телекоммуникации, Компьютеры (в целом), ...
123
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in японский Native in японский
 		Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
124
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in японский Native in японский
 		ArrayПроизводство, Автомобили / Автомеханика, Компьютеры: Системы и сети, Строительство / Строительная техника, ...
125
John Fry
John Fry
Native in английский (Variant: US) Native in английский
 		Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
126
Joseph Simon
Joseph Simon
Native in английский Native in английский
 		English, Japanese, translate, translator, technology, localization, chemistry, mathematics, math, linear algebra, ...
127
Anjali Awati
Anjali Awati
Native in английский Native in английский
 		Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
128
Kornelia Robertson
Kornelia Robertson
Native in венгерский Native in венгерский
 		editing, English, Hungarian, Japanese, translator, science translation, summarization, psychology translation
129
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in хинди Native in хинди, пенджабский (пенджаби) Native in пенджабский (пенджаби)
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
130
Iurial
Iurial
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, румынский (Variants: Romania, Moldovan) Native in румынский
 		Russian, Romanian, localization, legal translation
131
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in корейский Native in корейский
 		Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
132
Darío Damián Di Franco
Darío Damián Di Franco
Native in испанский (Variants: Argentine, Latin American) Native in испанский
 		English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
133
Akiko Iwai
Akiko Iwai
Native in японский Native in японский
 		ArrayИнформационные технологии, Механика / Инженерная механика, Полиграфия и издательское дело, Производство, ...
134
一郎 田中
一郎 田中
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
 		ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Морское дело, мореплавание, морские судна, Техника: Промышленность, Техника (в целом), ...
135
JANE YU
JANE YU
Native in английский Native in английский, китайский (Variants: Traditional, Simplified) Native in китайский
 		Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
136
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
 		ArrayИскусства, ремесла, живопись, Медицина: Кардиология, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), ...
137
Nathaniel Elkins
Nathaniel Elkins
Native in английский Native in английский, японский Native in японский
 		English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
138
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in английский , хинди Native in хинди, маратхи Native in маратхи
 		Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
139
chambre-claire
chambre-claire
Native in японский Native in японский
 		Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
140
tyamamur
tyamamur
Native in японский Native in японский
 		Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

японский => английский переводчиков, специализирующихся в области:

Техника
Сельское хозяйство
Искусства, ремесла, живопись
Астрономия и космос
Автомобили / Автомеханика
Авиация и космонавтика, летательные аппараты
Медицина: Кардиология
Химия; химические науки и технологии
Компьютеры: Оборудование
Компьютеры: Программное обеспечение
Компьютеры: Системы и сети
Строительство / Строительная техника
Электроника / Электротехника
Энергетика / Энергопроизводство
Техника (в целом)
Техника: Промышленность
Геология
Информационные технологии
Интернет, электронная коммерция
Животноводство / Зоотехника
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
Математика и статистика
Механика / Инженерная механика
Носители информации / Мультимедиа
Металлургия / Литьё
Метрология
Военное дело / Оборона
Ядерные технологии / Ядерная физика
Бумага / Бумажная промышленность
Нефтепромысловые науки и технологии
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
Физика
Полиграфия и издательское дело
SAP
Морское дело, мореплавание, морские судна
Топогеодезические работы
Телекоммуникации
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Компьютеры (в целом)
Производство
Автоматика и робототехника
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

японский => английский freelance interpreters
английский to японский freelance translators
английский to японский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.