This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Japanese, Japanese to English Translation in Finance, Economics, Information Technology, Business Administration, Politics.
Native Japanese speaker, with 16+ years working experience as a Finance manager and IT manager in Dow 30, Fortune 500 companies in US, UK and Japan and strong academic background in Economics and IT. 6 years experience in translation.
- Master degree and Bachelor degree in Financial Economics (University of London, UK)
- Master degree and Bachelor degree in Information/Computer Science (Kyoto University, Japan)
- 6+ years of experience as freelance translator - Finance/Econ, IT, Business.
- 16+ years of working experience as IT and Finance manager in Dow 30, Fortune 500 companies (have worked in the States, UK, Japan and other countries).
- Member, IEEE Communication Society
- Member, IEEE Computer Society
専門知識分野