Interpreters » francês para alemão » Social Sciences

The francês para alemão interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

102 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in inglês (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in inglês, híndi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in híndi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in inglês Native in inglês, francês Native in francês
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
3
manfred wahl
manfred wahl
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, português (Variant: European/Portugal) Native in português
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
4
Julia Pays
Julia Pays
Native in alemão Native in alemão
german, english, french, deutsch, e-commerce, website, marketing, marketing B2B, luxury, archaeology, ...
5
Michaela Schoen
Michaela Schoen
Native in alemão Native in alemão
interpretation, interprète, dolmetschen, dolmetscher, french, german, english, fashion, legal, cosmetics, ...
6
Verena Li
Verena Li
Native in alemão Native in alemão
Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
7
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dinamarquês (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dinamarquês, inglês (Variants: British, UK, US) Native in inglês
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
8
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francês Native in francês
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
9
Mikhail Evstyugov-Babaev
Mikhail Evstyugov-Babaev
Native in alemão , russo Native in russo
German, Russian, English, French, translation, interpreting, proofreading, GMP translation, GMP inspection, pharmaceutical translation, ...
10
Dorte Hacheney
Dorte Hacheney
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...
11
Carolin Polter
Carolin Polter
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
german, creative, pr, marketing, art, movie, subtitle, book, tourism, travel, ...
12
Barbara Niessen
Barbara Niessen
Native in alemão Native in alemão
Economy, tourism, tourisme, marketing, publicity, education, art, photography, manuals, sports, ...
13
Christian Weber
Christian Weber
Native in alemão Native in alemão
Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
14
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in inglês (Variants: British, US, UK) Native in inglês
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
15
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francês Native in francês
Org/Coop internacional, Medicina: Assistência médica, Turismo e viagem, Educação/pedagogia, ...
16
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, inglês Native in inglês
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
17
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in alemão Native in alemão
English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
18
Christine Stanislawski
Christine Stanislawski
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
German, English, French, Translator, Proofreader, Reviser, Editor, Transcription, Translation, Proofreading, ...
19
Translatista
Translatista
Native in alemão Native in alemão
Ciências sociais, sociologia, ética etc., Artigos têxteis/vestuário/moda
20
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.