Produktversprechen, das oświadczenie o wyrobie/wyrobach, deklaracja właściwości wyrobu/wyrobów

Creator:	An-Ja
Language pair:	German to Polish
Discipline:	-
Definition / notes:	Produktversprechen (Werbeaussage) = product claim - jest to marketingowa (reklamowa) deklaracja (marketingowe oświadczenie) o właściwościach/wartości dodanej (dla klientów) produktu/produktów, która informuje potencjalnego klienta czego może spodziewać się po danym produkcie. Oświadczenia odnoszące się do pewnych produktów (farmaceutycznych, kosmetycznych, chemicznych itd.) muszą spełniać wymogi prawa.
URL:	http://www.proz.com/kudoz/german_to_polish/other/6274571-produktversprechen.html