Translation glossary: EN-RO Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 154
Next »
 
a pick-off on the motor power control unitdetector pe unitatea de control a motorului 
Englisch > Rumänisch
adjusts itself automatically electronicallyse autoreglează/calibrează automat electronic 
Englisch > Rumänisch
aerodynamically balancedechilibrat aerodinamic 
Englisch > Rumänisch
airborne test selectorselector de încercare în aer/suspensie 
Englisch > Rumänisch
airworthiness noticeaviz de navigabilitate/navigaţie aeriană 
Englisch > Rumänisch
annular chambercameră cilindrică 
Englisch > Rumänisch
antiemulsion deviceplacă antiemulsie 
Englisch > Rumänisch
arm mechanismmecanismul braţului 
Englisch > Rumänisch
asymmetry detectordetector de asimetrie 
Englisch > Rumänisch
attachment bracketsuport de fixare/prindere 
Englisch > Rumänisch
attachment nutpiuliţă de fixare 
Englisch > Rumänisch
becomes less predictabledevine mai puțin previzibil 
Englisch > Rumänisch
by a threaded couplingprintr-un cuplaj/racord filetat 
Englisch > Rumänisch
cam trackcanalul camei 
Englisch > Rumänisch
can be felt back through the jackpoate fi simţit prin piston 
Englisch > Rumänisch
closed by a camînchis de o camă 
Englisch > Rumänisch
coarsen the blade pitchlărgi pasul elicei 
Englisch > Rumänisch
collector tankrezervor colector 
Englisch > Rumänisch
common rotor shaftarbore rotor comun 
Englisch > Rumänisch
consumer circuitscircuite de alimentare 
Englisch > Rumänisch
contents gaugemanometru/indicator de presiune 
Englisch > Rumänisch
control headcap de reglare 
Englisch > Rumänisch
converts this into latitude and longitude signalstransformă/schimbă acesta în semnale de latitudine și de longitudine 
Englisch > Rumänisch
cut off solenoidcircuit magnetic/solenoid de întrerupere 
Englisch > Rumänisch
cyclic pitch controlreglarea periodică/ciclică a pasului elicei 
Englisch > Rumänisch
damper unitunitatea de amortizare/reglare 
Englisch > Rumänisch
depressurisation and overflow partpartea de depresurizare şi de revărsare 
Englisch > Rumänisch
direct reading gauge pointeracul indicator al nivelului de lichid cu citire directă 
Englisch > Rumänisch
disc assemblyansamblul cu disc de frână 
Englisch > Rumänisch
door open lock catchsistem de blocare a ușii în poziție deschisă 
Englisch > Rumänisch
door opening cylindercilindru pentru deschiderea ușii 
Englisch > Rumänisch
door stopsopritoare (de ușă) 
Englisch > Rumänisch
drag loadsforțe de antrenare 
Englisch > Rumänisch
draw fuel intotrag fluidul în 
Englisch > Rumänisch
driven pumppompa acţionată 
Englisch > Rumänisch
dual cable control systemsistem de control cu cablu dublu 
Englisch > Rumänisch
earth returnîntoarcere prin pământ 
Englisch > Rumänisch
ejection jackcric de ejectare 
Englisch > Rumänisch
electronic central aircraft monitorsistemul electronic central al avionului 
Englisch > Rumänisch
electronic indicationindicare/semnalare electronică 
Englisch > Rumänisch
end fittinggarnitură de capăt 
Englisch > Rumänisch
engine mounting systemsistemul de instalare/montare a motorului 
Englisch > Rumänisch
exciting a single coilexcitarea unei singure bobine 
Englisch > Rumänisch
exhaust valve capcapacul supapei de evacuare 
Englisch > Rumänisch
external priming rigdispozitiv exterior/instalaţie exterioară de umplere 
Englisch > Rumänisch
feedback informationinformaţii de reacţie/cu privire la reacții 
Englisch > Rumänisch
fine filterfiltru fin 
Englisch > Rumänisch
fixed volume pumppompă cu debit stabilit/constant 
Englisch > Rumänisch
flap drive gearboxtransmisia mecanismului flapsurilor 
Englisch > Rumänisch
flap selecting linkagedispozitiv de cuplare pentru selectarea flapsului 
Englisch > Rumänisch
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search