Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 23 '23 deu>dut Vermögensanlagengesetz Wet op de beleggingen in activa pro just_closed no - Nov 21 '23 deu>dut planungsrechtlich bestemmingsrechtelijk(e) pro just_closed no - Nov 23 '23 deu>dut Beteiligungsvolumen participatievolume pro just_closed no - Nov 11 '22 dut>deu Boeien! Na wennschon! pro closed ok 4 Aug 16 '22 eng>dut study device (medisch) hulpmiddel dat (nog) voorwerp van onderzoek is pro closed ok - Aug 16 '22 eng>dut study device nader op effectiviteit te onderzoeken (medisch) hulpmiddel pro closed ok - Aug 16 '22 eng>dut study device experimenteel medisch hulpmiddel pro closed ok 4 Apr 10 '22 dut>deu Hoofdvak **MB** Hauptfach* Musikunterricht B (Schulmusik) (*auch: Kernfach) pro closed no 4 Apr 3 '22 deu>dut Leitgeschichte rode draad, leidmotief of hoofdthema in je verhalen pro closed ok - Feb 6 '22 dut>deu elastische vervorming elastische Deformation, elastische Verformung, elastische Dehnung oder Verdichtung pro closed no - Jan 26 '22 deu>dut Durchschwimmkanal verbindingstunnel pro closed ok - Jan 13 '22 dut>deu akte van levering zal passeren der notarielle Kaufvertrag wird (vom*/durch den Notar) gebilligt werden pro closed ok - Nov 16 '21 deu>dut Störer iemand die op karwei is, klusjesman (Zuid-Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland) pro closed ok 4 Aug 18 '21 deu>dut Peaceplatte plak hasj, meervoud: plakken hasj pro closed no 4 Jul 25 '19 eng>dut he is CEO of this ministry hij is ceo van het ministerie van predikanten van deze gemeente pro closed ok 4 Aug 15 '18 deu>dut Lage laag pro closed no 4 Apr 26 '17 dut>deu bevoegdheidsverklaring (Prüfungs-)Befähigungsnachweis pro closed ok - Feb 6 '11 dut>deu opgewekt vertrouwen erwecktes Vertrauen pro open no NP Feb 2 '10 dut>deu goedschrift Gutschrift pro just_closed no - Jan 26 '10 dut>deu schuldeis Schuldklage, Schuldforderung pro closed ok 4 Jan 23 '10 deu>dut Scheuerwinkel stoothoek(-en) Sg. und Pl. pro closed ok - Dec 2 '09 deu>dut Kannensäcken tuitzakken, ventielzakken pro closed ok - Dec 2 '09 eng>dut problem sentence probleemzin, problematische zin, rotzin, klotezin, kolerezin pro closed no - Nov 23 '09 deu>dut Wasseremaille hoogwaardige homogeen verbonden laag waterneutraal email pro just_closed no 4 Nov 22 '09 deu>dut an Eides statt onder belofte pro closed ok - Nov 21 '09 deu>dut Vertriebsleistung met de verkoop samenhangende verrichtingen pro just_closed ok - Nov 21 '09 eng>dut telescopic cover telescopisch omhulsel, telescopische buitenpoot pro closed ok 3 Nov 15 '09 eng>dut avoidance risicomijding, defensieve strategie pro closed ok - Nov 13 '09 eng>dut share of torque het leeuwendeel van het (torsie)koppel/de wringkracht op de wielen pro just_closed no - Nov 13 '09 dut>deu ... over het gevolg dat eraan dient gegeven te worden. darüber, ob und wie die Ausführung stattfinden soll pro closed ok - Nov 13 '09 deu>dut Netztrenneinrichtung stroomonderbreker, netstroomonderbreker, voedingsonderbreker pro just_closed no 4 Nov 13 '09 eng>dut feature uitbrengen, doen uitkomen, een aanbieding voeren van pro closed ok - Nov 13 '09 eng>dut saliva supplements and saliva stimulants speekselsupplementen en speekselstimulantia pro closed ok - Nov 12 '09 dut>deu of er wel of geen sprake is ob ein Unternehmersein vorliegt oder nicht pro closed no - Nov 10 '09 eng>dut 7-zip is a file archiver providing high compression ratios 7-zip is een bestandsarchiveringsprogramma dat hoge compressiegraden biedt pro closed no - Nov 11 '09 eng>dut 4 o'clock run run op de cup-a-soup-automaat om 4 uur pro closed no - Nov 12 '09 deu>dut Anhängezahlen [in het materiaalnummer opgenomen] extensienummers/uitbreidingsnummers pro closed ok - Nov 12 '09 eng>dut court manager de griffier, chef/hoofd van de griffie pro closed ok 4 Nov 12 '09 dut>deu de inspecteur der Leiter des Finanzamtes pro closed ok - Nov 12 '09 eng>dut top off of ginger ale als finishing touch/ om het af te maken een scheutje gemberbier eroverheen pro closed ok - Nov 12 '09 eng>dut top off of ginger ale gemberbier afvullpen en/of afdoppen pro closed ok - Nov 12 '09 eng>dut shunt thrombosis shunt-trombose pro closed no 4 Nov 9 '09 eng>dut worn afgesleten, afgeschaafd pro closed ok - Nov 9 '09 eng>dut A token of your love symbool van jouw liefde easy closed no - Nov 4 '09 eng>dut drive (hier) aanzet pro closed ok 4 Nov 4 '09 eng>dut deteriorate over them zal door deze massaal toegestroomde studenten achteruitgaan pro closed ok 4 Oct 5 '09 deu>dut Kreuz- und Parallelverschraubung kruislingse en parallelle (schroef-)bevestiging pro closed ok 4 Sep 8 '09 deu>dut gutmütig comfortabel pro closed ok - Aug 10 '09 dut>deu transactie Vergleich, Ausgleich pro closed no 4 Aug 4 '09 deu>dut Personenfahndung opsporingsregister pro closed ok Asked | Open questions | Answered