Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 15 '17 eng>eng metathesis-polymer matrix thermosetting resin pro just_closed no - May 4 '16 eng>jpn Osha Exposure Limits: 5 mg/m3 resp 労働安全衛生局(OSHA)による許容された被ばく量：それぞれ5 mg/m3 pro closed ok 4 Feb 24 '11 eng>jpn sub cmc concentration サブcmc pro closed ok - Oct 16 '10 eng>jpn [Fe(HL)xCl,Solvent] [fe(hl)xcl,溶媒] pro just_closed no 3 Sep 26 '10 eng>jpn Bulk angle バルク安息角 pro closed ok 3 Aug 4 '10 eng>jpn cold combustion 低燃焼 pro closed ok - Dec 16 '09 eng>jpn chelating agent キレート剤 pro open no 4 Apr 27 '10 esl>jpn metales pesados-hidroxido ferrico superficial 以下説明 pro closed ok 4 Mar 16 '10 jpn>eng サラシミツロウ white beeswax pro closed ok 4 Feb 26 '10 eng>jpn FURNISHED 提供（される） pro closed ok - Feb 25 '10 eng>jpn SUPERCEDES PRIOR DATED MSDS FOR THIS MATERIAL この材料については現在より以前の期日のMSDSに新しい日付のもの(MSDS)が取って代わる pro closed ok 4 Feb 23 '10 eng>jpn confidence tester 信頼性テスタ（ー） pro closed ok 4 Feb 22 '10 eng>jpn trainer packet 教材セット pro closed ok - Feb 21 '10 eng>jpn RELATIVE LETHALITY 相対致死率 pro closed no - Feb 20 '10 eng>jpn market field-portable GC/MS instruments 現場で使用できる携帯型gc/ms装置を売り込む pro closed no 4 Feb 19 '10 eng>jpn logging data from electronic systems. 電子機器からのデータのログを取る pro closed ok - Feb 18 '10 eng>jpn a little more than could be carried in one soft drink ソフトドリンクの缶一本分より気持ち多め pro closed ok - Feb 10 '10 eng>jpn cyanide kit シアン化物キット pro open no 4 Feb 10 '10 eng>jpn TIC （有）毒性と認定されている化合物 pro closed no - Dec 31 '09 esl>eng La primera persona.... first attender pro closed ok - Dec 11 '09 eng>jpn micelle ミセル pro open no 4 Sep 30 '09 eng>jpn maximum mean extent of burn 燃焼範囲/程度の最大平均 pro closed no 4 Sep 29 '09 eng>jpn polytetramethylene ポリテトラメチレンエーテルグリコール pro closed ok - Sep 26 '09 eng>jpn THE POT LIFE OF THE PRODUCT 製品のポットライフ pro closed no 4 Sep 25 '09 eng>jpn day tank 単一槽（炉） pro closed ok 4 Aug 12 '09 eng>jpn Clean Up Product クリーンアップ製品 pro closed ok 4 Aug 11 '09 eng>eng s.s.n. Solución Salina Normal pro closed ok - Aug 6 '09 eng>jpn fires, explosions and chemical releases オプションA/火災、爆発および化学薬品流出 pro closed no 4 Jul 16 '09 eng>jpn which for their part must not be cumulated 累積（累加）してはならず pro closed ok - Jun 25 '09 ita>eng deflocculante deflocculent pro closed ok 4 Jun 15 '09 deu>eng Razemkörper racemic body pro closed ok 4 Jun 15 '09 deu>eng Razembase/ Racembase racemic base pro closed ok 4 Jun 15 '09 deu>eng Pregl. Fritz Pregl (a physician and chemist) pro closed no - Jun 11 '09 ita>eng Corpo cuscinetto di guida di testa bearing body of the guiding head pro closed ok - Jun 4 '09 eng>jpn monopotassium orthophosphate 一カリウム正リン酸塩 pro closed ok 4 May 9 '09 eng>jpn artigenin ジベンジルプチロラクトン pro closed ok - Mar 23 '09 ita>eng acqua frazionata fractionated water pro closed ok 3 Mar 7 '09 eng>jpn Tetrahydrofurfuryl Alcohol, propoxylated, Me capped メチル基によって覆われたプロポキシル化されたテトラヒドロフルフリルアルコール pro closed ok - Feb 28 '09 ita>eng spuntare start pro closed no - Feb 28 '09 eng>ita Numero di pompaggio number of times of pumping pro closed no 4 Feb 19 '09 eng>jpn chromophoric species 発色種 pro closed ok 4 Feb 8 '09 jpn>eng 濃縮水酸 concentrated hydroxide pro closed ok 4 Feb 2 '09 eng>jpn biological control in water treatment 湛（たん）水処理（水処理）における生物的防除　 pro closed ok 4 Feb 1 '09 eng>jpn State Pesticide or Environmental　Control Agency 州の殺虫剤あるいは環境保全局 pro closed ok 4 Jan 29 '09 eng>jpn chemical splash goggles 保護ゴーグル pro closed ok - Jan 28 '09 eng>jpn where allowed to dry 乾燥した場合には pro closed ok - Jan 28 '09 eng>jpn None up to 90 deg. C 90℃までは引火しない（何も発生しない） pro closed no - Jan 26 '09 eng>jpn Oxychlorine Solution オキシ塩素溶液（水剤） pro closed no - Jan 14 '09 eng>jpn cavitated state 空洞の状態 pro closed ok 4 Jan 14 '09 eng>jpn Exit on Fail xxxに失敗した場合、終了 pro closed no Asked | Open questions | Answered