Send translator, interpreter, translation agency mail

私に連絡を希望される方へのメモ
このメッセージを送る前に、宛先人からの次のメモをチェックしてください：

Please contact me using your own mail account and by addressing me through my given email. Contacting through and via Proz may not reach me, due to mail provider issues (possibly spam filters on the way).

メッセージを次の宛先に送信: Astrid Pustolla
宛先: Astrid Pustolla
差出人（あなたの名前）:
あなたのメールアドレス（返信用）:
Company name:
自分宛ににコピーを送りますか？: はい
件名:
メッセージ:
メッセージのタイプ:
Privacy notice: If you send this message, your email address and IP address will be disclosed to the recipient so that they can identify you and reply to you directly.