 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Croatian から Serbo-Croat translators and interpreters » |
 |  Mislav Matijević
Freelance translator | ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, マーケティング/市場調査 ... | Croatian/Serbo-Croat
クロアチア | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Tamara Belović | , ... | Croatian
クロアチア | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Jojo4389
Freelance translator | English, German, Croatian, Engineering, Technology, Computer ... | Croatian
クロアチア | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Ulyana Klecina | , ... | Not indicated
クロアチア | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Robert Renyi
IT professor with Hungarian and Serbian | 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 人事, マーケティング/市場調査, 宣伝/広報, テレコミュニケーション ... | Serbo-Croat
セルビア | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Evonne Yvonne | , 法(一般) ... | Croatian
クロアチア | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Azra Korac | , ... | Bosnian
ボスニア・ヘルツェゴビナ | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Ivana Korpar
Technical texts,law,marketing,literature | エネルギー/発電, 工学(一般), 工学: 産業, 地学, IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 畜産/牧畜, 材料(プラスチック、セラミックなど), 数学&統計学, 機械工学, メディア/マルチメディア, `冶金/鋳造, 計測学, 軍事/防衛, 核工学/原子科学, 紙/製紙, 石油工学/石油科学, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 物理, 印刷&出版, 船舶、航海、海運, 調査, テレコミュニケーション, 繊維製品/衣服/ファッション, 輸送/運送/海運, コンピュータ(一般), 製造, オートメ化&ロボット学, 建築, 調理/料理, 農業, 芸術、美術& クラフト、絵画, 自動車/車&トラック, 航空宇宙/航空/宇宙, 化学、化学工学, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, 建設/土木工学, エレクトロニクス/電子工学 ... | Croatian
クロアチア | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | pvlgscgmailc | , ... | Serbo-Croat
セルビア | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | MARINA RABAK | , ... | Croatian
クロアチア | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Мария Перич | 医療: 健康管理, 医療(一般), 栄養, 心理学, Safety, 芸術、美術& クラフト、絵画, 植物学, 映画、TV、演劇, 化粧品、美容, 教育/教授法, 密教, 民間伝承, 食品&乳製品, 家具/家電, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 一般/会話/挨拶/手紙, 地理学, 政府/政治, 歴史, 材料(プラスチック、セラミックなど), 宗教, 観光&旅行, 名前(人名、会社名), ジャーナリズム, 人類学, 哲学, 社会科学、社会学、倫理など, 繊維製品/衣服/ファッション, 医療: 心臓病学, 化学、化学工学, 言語学, 詩&文学, 音楽, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 俗語, イディオム/格言/諺, 医療: 製薬, 医療: 器具 ... | Serbo-Croat
セルビア | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Jelena Sasko | , ... | Croatian
米国 | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Ivan Cukeric
4 language all-rounder translator, MA | 言語学, 詩&文学, 音楽, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 俗語, 名前(人名、会社名), イディオム/格言/諺, 法: 契約, 法(一般), 宣伝/広報, 映画、TV、演劇, マーケティング/市場調査, 小売, 観光&旅行, 調理/料理, 教育/教授法, 環境&生態学, 食品&乳製品, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 一般/会話/挨拶/手紙, 地理学, 政府/政治, 歴史, その他, スポーツ/フィットネス/レクレーション, ワイン/醸造学/ブドウ栽培, ジャーナリズム, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, Safety, 人事, 芸術、美術& クラフト、絵画, エネルギー/発電, 工学(一般), インターネット、eコマース、電子商取引, メディア/マルチメディア, 印刷&出版, コンピュータ(一般), 製造, 建築, 民間伝承 ... | Serbo-Croat
ベルギー | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Husein Kovacevic
English-German Translator | , 法(一般), 言語学 ... | German
ボスニア・ヘルツェゴビナ | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Tamara Liric | 繊維製品/衣服/ファッション, 輸送/運送/海運, コンピュータ(一般), 製造, オートメ化&ロボット学, 建築, 化粧品、美容, 民間伝承, 音楽, 名前(人名、会社名), ビジネス/商業(一般), 経済学, 金融(一般), 人事, 投資/証券, 経営, 不動産, 小売, SAP, 宣伝/広報, 映画、TV、演劇, マーケティング/市場調査, 観光&旅行, 芸術、美術& クラフト、絵画, 教育/教授法, 環境&生態学, 食品&乳製品, 一般/会話/挨拶/手紙, 地理学, 政府/政治, コンピュータ: ソフトウェア, 建設/土木工学, 工学(一般), IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, メディア/マルチメディア, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 印刷&出版, 調査, テレコミュニケーション ... | Serbo-Croat
フランス | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | maria jelaca | 地理学, 宣伝/広報, 軍事/防衛, 民間伝承, 映画、TV、演劇, 観光&旅行, 人事, 不動産, 人類学, 考古学, 社会科学、社会学、倫理など, 科学(一般), 教育/教授法, 一般/会話/挨拶/手紙, 医療: 健康管理, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 印刷&出版, 俗語 ... | Serbo-Croat
米国 | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Urh Adam
Professional translations | , IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 数学&統計学, 言語学, 詩&文学, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 俗語, イディオム/格言/諺 ... | Slovenian
スロベニア | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Vladimir Miljkovic
Working 5 yrs as English tutor. | 法: 特許、商標、著作権, 法(一般), 特許, 宣伝/広報, 映画、TV、演劇, マーケティング/市場調査, 印刷&出版, 小売, 観光&旅行, 詩&文学, 哲学, 心理学, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 俗語, イディオム/格言/諺, 調理/料理, 言語学, 音楽, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 名前(人名、会社名), 不動産, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 一般/会話/挨拶/手紙, 地理学, 政府/政治, 調査, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 数学&統計学, メディア/マルチメディア, コンピュータ(一般), 医療(一般), 法: 契約 ... | Serbian
セルビア | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Dunja Ramadanović
Translator with >5 years of experience | 工学(一般), エレクトロニクス/電子工学, 工学: 産業, 機械工学, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, メディア/マルチメディア, テレコミュニケーション, 国際団体, 調理/料理, コンピュータ(一般), コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, 法: 特許、商標、著作権, 法: 税&税関, ジャーナリズム, 宣伝/広報, マーケティング/市場調査, 会計, 動物学, 生物学(バイオテク、生化学、微生物学), 農業, 芸術、美術& クラフト、絵画, 地学, 物理, 化学、化学工学, 畜産/牧畜, 天文学&宇宙, 自動車/車&トラック, 航空宇宙/航空/宇宙, 法(一般), 法: 契約, 建設/土木工学, 印刷&出版, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 保険, 投資/証券, 家具/家電, 環境&生態学, 食品&乳製品 ... | Croatian
ボスニア・ヘルツェゴビナ | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Helena Trnavac
general translations | , 芸術、美術& クラフト、絵画, コンピュータ: ソフトウェア, IT(情報テクノロジー), メディア/マルチメディア, 音楽, 映画、TV、演劇, 一般/会話/挨拶/手紙 ... | Serbo-Croat
セルビア | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Sanja Vujičić | 歴史, 軍事/防衛, 不動産, 宗教, 観光&旅行, ワイン/醸造学/ブドウ栽培, ジャーナリズム, 人事, 音楽, 繊維製品/衣服/ファッション, 調理/料理, 化粧品、美容, 教育/教授法, 言語学, 詩&文学, 映画、TV、演劇, 食品&乳製品, 地理学 ... | Serbo-Croat
ボスニア・ヘルツェゴビナ | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Andrijana BOZIC | , ... | English
ボスニア・ヘルツェゴビナ | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Lucija Marta Jelavic | , ... | Croatian
クロアチア | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Monika Opačak | テレコミュニケーション, オートメ化&ロボット学, 医療: 製薬, 医療: 健康管理, 医療(一般), 国際団体, 法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, 法(一般), 法: 税&税関, 特許, ビジネス/商業(一般), 経済学, 金融(一般), 経営, 不動産, 宣伝/広報, マーケティング/市場調査, 観光&旅行, 農業, 政府/政治, その他, 調査, Safety, IT(情報テクノロジー), コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, エレクトロニクス/電子工学, エネルギー/発電, 工学(一般), 工学: 産業, インターネット、eコマース、電子商取引, メディア/マルチメディア ... | Croatian
クロアチア | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | | Dorotea Vukorepa
LLM (master of laws), legal translator | 観光&旅行, 調理/料理, 化粧品、美容, 教育/教授法, 人事, 心理学, 国際団体, 法: 契約, 法(一般), 法: 税&税関, 経済学, 保険, 小売, 輸送/運送/海運, マーケティング/市場調査, 印刷&出版 ... | Croatian
クロアチア | 0 points
Croatian から Serbo-Croat | | Next page: More Croatian から Serbo-Croat translators and interpreters » | |
