| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English から Czech translators and interpreters » |
| Anna Kolesnáčová Translator | English + Italian –> Czech | translation, translator, proofreading, English, Czech, localization, life sciences, travelling, medicine, nature, biology, animals, chemistry, audiovisual translation, dubbing, subtitles, documentary, dialogue list, subtitling, memsource, trados, memoq, tourism, culture, cultural, intercultural communication, ecology, environment, environmental sciences ... | Czech チェコ共和国 | 0 points English から Czech | | Jan Hořínek "I care about getting it right" | 宗教, 経済学, 栄養, 政府/政治, 金融(一般), スポーツ/フィットネス/レクレーション, 動物学, 哲学, 言語学, 調理/料理, イディオム/格言/諺, 環境&生態学, 歴史, 映画、TV、演劇, 経営, インターネット、eコマース、電子商取引, 観光&旅行, 教育/教授法, 心理学, 人事, マーケティング/市場調査, IT(情報テクノロジー), コンピュータ: ハードウェア, ビジネス/商業(一般), 宣伝/広報, 小売, 詩&文学, 音楽, 生物学(バイオテク、生化学、微生物学), 科学(一般) ... | Czech チェコ共和国 | 0 points English から Czech | | Eliška Vratislavská Linguists, translation of subtitles | English, Portuguese, Czech, subtitles, translation ... | Czech チェコ共和国 | 0 points English から Czech | | Kateřina Mlejnková Quality has its price | Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ... | Czech チェコ共和国 | 0 points English から Czech | | Eliška Kaplan | English, french, Czech, translation, subtitling, interpreting, science communication, consecutive, simultaneous, subtitles ... | Czech チェコ共和国 | 0 points English から Czech | | Martina Joujova | 建築, 調理/料理, 民間伝承, 言語学, 詩&文学, 音楽, 繊維製品/衣服/ファッション, 俗語, 名前(人名、会社名), イディオム/格言/諺, 栄養, 心理学, 宣伝/広報, 映画、TV、演劇, マーケティング/市場調査, 小売, 観光&旅行, 教育/教授法, 環境&生態学, 密教, 食品&乳製品, 家具/家電, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 一般/会話/挨拶/手紙, 系図, 地理学, 政府/政治, 歴史, 国際団体, 不動産, 芸術、美術& クラフト、絵画, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, メディア/マルチメディア, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 印刷&出版, コンピュータ(一般) ... | Czech チェコ共和国 | 0 points English から Czech | | Kateřina Stratílková Creative English-to-Czech translator | English-to-Czech translator, linguist, creative translation, literary translation, transcreation, copywriting, editing, proofreading, on-time, tight deadlines, marketing translation, localization ... | Czech 英国 | 0 points English から Czech | | Jaroslav Žerávek 20+ years in technical translations | 製造, コンピュータ(一般), 材料(プラスチック、セラミックなど), 繊維製品/衣服/ファッション, コンピュータ: ハードウェア, オートメ化&ロボット学, 音楽, 医療(一般), 栄養, エネルギー/発電, 法: 契約, 環境&生態学, 映画、TV、演劇, マーケティング/市場調査, 小売, 観光&旅行, 化粧品、美容, 家具/家電, 歴史, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 教育/教授法, 系図, 詩&文学, 工学(一般), 工学: 産業, 機械工学, メディア/マルチメディア, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, 建設/土木工学, 調理/料理, エレクトロニクス/電子工学, 法: 特許、商標、著作権 ... | Czech チェコ共和国 | 0 points English から Czech | | Ais_13 Translations EN-RU-CZ | 観光&旅行, 映画、TV、演劇, 調理/料理, 化粧品、美容, 環境&生態学, 食品&乳製品, 一般/会話/挨拶/手紙, 農業, 畜産/牧畜, 石油工学/石油科学, 医療(一般), 栄養, 法: 契約, 特許, ビジネス/商業(一般), 宣伝/広報, マーケティング/市場調査 ... | Russian チェコ共和国 | 0 points English から Czech | | Martina Weiß | tschechisch, deutsch, sprachdienstleistungen, übersetzung, dolmetschen, mawe, verschiedene sprachen, computer, technology, engeneering, localization, translate, translation, website, webseite, Checking, editing, Copywriting, Language, instruction, MT post-editing, Native speaker conversation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking, Editing, QCSubtitling, Time Coding Subtitling, Translation Summarization, Transcreation, Transcription, Translation, profesionell, Buch Übersetzung, Dokumenten Übersetzung, Recruiting, Sprachkenntnise, Mawe, Dolmetscher und Übersetzer ... | Czech ドイツ | 0 points English から Czech | | Anna Daňková legal translation by lawyer | law, contract, patent, legal, legal translation, juristische Übersetzung, beglaubigte Übersetzung, Übersetzung tschechisch, translation Czech, beglaubigte Übersetzung als PDF, Recht, Vertrag, juristisch, Urkunde ... | Czech チェコ共和国 | 0 points English から Czech | | Mgr. Barbora Horáková, MA EICR and law specialist. Certified. | Czech, English, EICR, electrical, law, marketing, qualified, MA, University, technical, proofreading ... | Czech チェコ共和国 | 0 points English から Czech | | Irina Baburova | 経営, 小売, 法: 税&税関, 輸送/運送/海運, 映画、TV、演劇, インターネット、eコマース、電子商取引, 印刷&出版, 農業, 芸術、美術& クラフト、絵画, 食品&乳製品, その他, 会計, 経済学, 詩&文学, 金融(一般), 繊維製品/衣服/ファッション, 名前(人名、会社名), 法: 契約, 法(一般), 調理/料理, 投資/証券 ... | Russian チェコ共和国 | 0 points English から Czech | | Jiri Podhorecky | , コンピュータ: ソフトウェア, IT(情報テクノロジー) ... | Czech チェコ共和国 | 0 points English から Czech | | Michaela Rittenauerova Translation of legal texts by lawyer | translator of legal texts ... | Czech チェコ共和国 | 0 points English から Czech | | Alice Tučková Translation - Interpretation - ES/CS/EN | , エネルギー/発電, 工学: 産業, 法: 契約, 宣伝/広報, インターネット、eコマース、電子商取引, マーケティング/市場調査, 教育/教授法 ... | Czech チェコ共和国 | 0 points English から Czech | | Martin Marinak | , 自動車/車&トラック ... | Slovak/Czech ドイツ | 0 points English から Czech | | Jitka Vokráčková | 観光&旅行, 教育/教授法, 環境&生態学, 食品&乳製品, 一般/会話/挨拶/手紙, 地理学, 政府/政治, その他, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 繊維製品/衣服/ファッション, ジャーナリズム, 社会科学、社会学、倫理など, 調理/料理, 民間伝承, 言語学, 詩&文学, メディア/マルチメディア, 音楽, 宣伝/広報, 映画、TV、演劇, インターネット、eコマース、電子商取引, マーケティング/市場調査 ... | Czech チェコ共和国 | 0 points English から Czech | | Zuzana Nádvorníková Speciality in Irish accent | , ... | Czech アイルランド | 0 points English から Czech | | Marketa Ogrocka English – Czech translator | , インターネット、eコマース、電子商取引, 観光&旅行 ... | Czech チェコ共和国 | 0 points English から Czech | | Daniel Młynek English Language and Literature, Mgr. | English, Czech, polish, music lyrics, poetry, literature, psychology, philosophy, Eastern philosophy, yoga, zen, tourism, travel ... | Czech チェコ共和国 | 0 points English から Czech | | Lucie Krejcova Waste management, Environmental | 天文学&宇宙, 環境&生態学, 数学&統計学, 哲学, 科学(一般), マーケティング/市場調査, 印刷&出版, 小売, 観光&旅行, 芸術、美術& クラフト、絵画, 教育/教授法, 密教, 食品&乳製品, 一般/会話/挨拶/手紙, その他, 宗教, 人事, 社会科学、社会学、倫理など, 農業, 化学、化学工学, エネルギー/発電, インターネット、eコマース、電子商取引, 調理/料理, 化粧品、美容, 医療: 健康管理, 医療(一般), 栄養, 心理学 ... | Czech 英国 | 0 points English から Czech | | Michaela Mudriková Music, New Media, Literature enthusiast | English to Czech translator, translation and localization, copywriting, post-editing, subtitling, proofreading, creative content creation, postproduction, transcriptions ... | Czech チェコ共和国 | 0 points English から Czech | | Blazena Pancikova Social work, business and administrative | , 言語学 ... | Slovak 英国 | 0 points English から Czech | | Kateřina Doubková | , ... | Czech チェコ共和国 | 0 points English から Czech | Next page: More English から Czech translators and interpreters » | |