| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English から Finnish translators and interpreters » |
| Anne Ylen-Chiocconi | Finnish, finés, spanish, español, marketing, localization, literature, technology, software, law, turism, portuguese, education ... | Finnish/Spanish フィンランド | 0 points English から Finnish | | Pentti Rinne background as editor at Microsoft | , ... | Not indicated 米国 | 0 points English から Finnish | | Tiina Tuliola Long expertise in subtitling, training | finland, Finnish, culture, medicine, sociology, social sciences, subtitling, psychology, travel, film, television, entertainment, art, advertising, marketing, scandinavia, copywriting, geography, journalism, library, information sciences ... | Finnish スペイン | 0 points English から Finnish | | Anne Leu Religion, Philosophy, Arts, Society. | Finnish, religious books, novels, poems, philosophy, advertising ... | Finnish ドイツ | 0 points English から Finnish | | Matti Borg Translation and Interpretation | , ビジネス/商業(一般), 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 経済学, 工学(一般), 金融(一般), 一般/会話/挨拶/手紙, 政府/政治, 機械工学, 法(一般), 宗教 ... | Finnish フィンランド | 0 points English から Finnish | | Olli | Computers, software, programming, gizmos,
web pages ... | Not indicated フィンランド | 0 points English から Finnish | | Mika Pohjanpalo | IT, software, hardware ... | Not indicated フィンランド | 0 points English から Finnish | | Anu Erringer English-Finnish Translation and Editing | 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 建設/土木工学, コンピュータ: システム、ネットワーク, メディア/マルチメディア, 環境&生態学, 林業/木材, 機械工学, 印刷&出版, 輸送/運送/海運, 宣伝/広報, ビジネス/商業(一般), テレコミュニケーション, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, インターネット、eコマース、電子商取引, IT(情報テクノロジー) ... | Finnish 米国 | 0 points English から Finnish | | Jouni Nikula | valves, cars, user manuals cameras, motors ... | Finnish フィンランド | 0 points English から Finnish | | vilkanen | 自動車/車&トラック, ... | Finnish フィンランド | 0 points English から Finnish | | HelenaT | manuals, operating instructions, computer games, humanities, education, part lists, business, HRM, transition management, opc, outplacement, competence analysis, cv, correspondence, tourist brochures ... | Finnish フィンランド | 0 points English から Finnish | | petrasalo | , ... | Not indicated 英国 | 0 points English から Finnish | | Topi Junkkari In the localization industry since 1995 | computers, software, localization, pc, internet, electronics, electrical, aviation, automotive, engineering ... | Finnish フィンランド | 0 points English から Finnish | | Tuula Siimes Medical translations into Finnish | Finnish, English, French, medicine, medical, pharmaceutical, technical, automotive, tools, engineering, mechanics, finnois, francais, français, anglais, technique, automobile, médical, outils, machines, mécanique, instructions, user manuals ... | Finnish フィンランド | 0 points English から Finnish | | Marja Gass Speedy, professional Finnish translator | Finnish, literature, business, company, brochures, books, letters ... | Not indicated 英国 | 0 points English から Finnish | | Elina Karttinen Independent QA & Localization Specialist | IT, software localization, Internet, marketing, advertisements, food ... | Finnish ノルウェー | 0 points English から Finnish | | Ilkka Koivisto Technical translations | 宣伝/広報, オートメ化&ロボット学, ビジネス/商業(一般), コンピュータ: システム、ネットワーク, 経済学, エネルギー/発電, 工学(一般), 製造, 材料(プラスチック、セラミックなど), `冶金/鋳造, 紙/製紙, 石油工学/石油科学, 科学(一般), 輸送/運送/海運, 自動車/車&トラック, エレクトロニクス/電子工学, 工学: 産業, 機械工学, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 印刷&出版 ... | Finnish フィンランド | 0 points English から Finnish | | Marko Stenberg | 船舶、航海、海運, 機械工学, コンピュータ(一般), 宣伝/広報, 航空宇宙/航空/宇宙, 農業, オートメ化&ロボット学, 自動車/車&トラック, コンピュータ: システム、ネットワーク, 建設/土木工学, エネルギー/発電, 工学: 産業, 環境&生態学, 漁業, 林業/木材, 家具/家電, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 遺伝学, 地理学, 人事, 国際団体, インターネット、eコマース、電子商取引, ジャーナリズム, 法: 特許、商標、著作権, 法: 税&税関, 製造, マーケティング/市場調査, 材料(プラスチック、セラミックなど), 数学&統計学, 観光&旅行, 特許, メディア/マルチメディア, IT(情報テクノロジー), エレクトロニクス/電子工学, テレコミュニケーション, 生物学(バイオテク、生化学、微生物学), コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, 医療: 器具, 輸送/運送/海運 ... | Finnish フィンランド | 0 points English から Finnish | | Jaana Matkaselkä Tourism; Graphic Design | technical, tourism, project management
tecnico, turismo
tekninen, matkailu, projektin hallinta, projekti ... | Finnish イタリア | 0 points English から Finnish | | Juri Kanerva Med. and tech., 23 years in business | technology, medical, user manuals, documentation, localisation, localization ... | Finnish フィンランド | 0 points English から Finnish | | Wheely | , ... | Not indicated フィンランド | 0 points English から Finnish | | Niko Kiiskinen Specialist in tv, movies and games. | television, movies, subtitling, manuals, documents, computers, mobile phones, consoles, games, poker, gambling, online, video games ... | Finnish フィンランド | 0 points English から Finnish | | Tuire Tuominen Certified translator since 1995 | , 会計, ビジネス/商業(一般), コンピュータ: ソフトウェア, 建設/土木工学, 工学: 産業, 環境&生態学, 金融(一般), SAP ... | Finnish フィンランド | 0 points English から Finnish | | Tarja Soutolaht | EU, technology, economy, manuals, web sites, tourism, software, marketing, proof-reading ... | Finnish スウェーデン | 0 points English から Finnish | | Seija Kerttula Over 20 years in translation business | computing, IT, hardware, localization, humanities, art, literature, medicine, medical, non-fiction, fiction, pc, html, doc, rtf, Trados, TagEditor, Word, Excel, subtitling, subtitler, proof-reader, proof-reading, editing ... | Finnish ドイツ | 0 points English から Finnish | Next page: More English から Finnish translators and interpreters » | |