 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More 英語 から ポーランド語 translators and interpreters » |
 |  Dariusz Dragon
Freelance Translator and Copywriter | Polish, localization, tourism, fashion, games, apps ... | Polish
ポーランド | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Zofia Dolecka | , IT(情報テクノロジー), 法(一般), 医療(一般), ビジネス/商業(一般), 自動車/車&トラック, エレクトロニクス/電子工学, 機械工学, 環境&生態学, 工学(一般), 工学: 産業 ... | Polish
ポーランド | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Marta Pasińska
Spanish, English & Czech, Polish native | English, Polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation ... | Polish
ポーランド | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Marcin Chojnowski
Passionate and reliable. | subtitles, subtitling, culture, religion, film, movies, plays, theatre, literature, Polish, English, travel, food, drink, marketing, brochure, leaflet, article, reliable, experienced, trustworthy ... | Polish
英国 | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Karolina Kuczynska
Nat-sci | marketing | entertainment | Polish, English, life sciences, translation, revision, editing, localization ... | Polish
ポーランド | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Monica RW
Legal and business translations | 教育/教授法, 調理/料理, ジャーナリズム, 経営, 映画、TV、演劇, 輸送/運送/海運, 不動産, エネルギー/発電, 繊維製品/衣服/ファッション, 医療: 製薬, 詩&文学, 一般/会話/挨拶/手紙, 医療(一般), コンピュータ: ソフトウェア, 医療: 健康管理, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 食品&乳製品, IT(情報テクノロジー), 国際団体, 機械工学, 製造, 栄養, 自動車/車&トラック, テレコミュニケーション, 人事, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, インターネット、eコマース、電子商取引, 政府/政治, スポーツ/フィットネス/レクレーション, マーケティング/市場調査, 法: 契約, 観光&旅行, 法: 税&税関, 法: 特許、商標、著作権, ビジネス/商業(一般), 会計, 宣伝/広報, 金融(一般), 法(一般), 化粧品、美容 ... | Polish/Spanish
スペイン | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Janusz Baginski
English/Polish Translator & Teacher | Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology ... | Polish
英国 | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Professional Translation Services Kawalec
certified translation, law, business | 経営, ジャーナリズム, 投資/証券, インターネット、eコマース、電子商取引, 国際団体, 法: 契約, 法: 税&税関, 一般/会話/挨拶/手紙, 会計, 保険, 人事, 言語学, 教育/教授法, ビジネス/商業(一般), 経済学, 不動産, 金融(一般), 法(一般), 政府/政治, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書 ... | Polish
ポーランド | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Elzbieta Kulon
EXPERIENCE IN LEGAL AND MEDICAL | Polish-English technology, health care, education, social sciences ... | English/Polish
米国 | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Tomasz Żukowski
Engineer, 21 year of exp in translating | , 機械工学, コンピュータ(一般), 建設/土木工学, 食品&乳製品, 輸送/運送/海運, 保険, コンピュータ: ソフトウェア, 繊維製品/衣服/ファッション ... | Polish
ポーランド | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL
experienced in scientific translation | Polish, philosophy, physics, science, ecology, photography, wildlife, marketing ... | Polish
英国 | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Vladimir Khozinsky
Legal, Finance, HR, HSE. Fast turnaround | English, Polish, russian, spanish, dutch, portuguese, italian, legal, finance, accounting, law, patents, contracts, investments, taxation, insurance, pr, marketing ... | Russian
ウズベキスタン | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Joanna Granbichler
Legal, Marketing & Humanities / EN DE PL | Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, human sciences, history, cultural anthropology, philosophy, political science, sociology, translation studies, linguistics, memory studies, art history, cultural events, cultural projects, translations published online, German collection of essays, writer, coeditor, cultural institutes, film, film catalogue, research, legal, law, finance, banking, marketing, essays, tourism ... | Polish
オーストリア | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | michaluniome
Nothing gets lost in my translation! | , 教育/教授法, 観光&旅行, 法(一般) ... | Polish
ポルトガル | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Szymon Wiktorowicz
Polish, English and Chinese Translator | Polish, English, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, business, technical, tv & movie subtitling, tourism, chemistry, music, sports ... | Polish
台湾 | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Lorena Xhani
Translator | Albanian, Albanski, law, constructions, Polish, Polski, technology, methodology, migration, ... | Albanian
米国 | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Petr Matsulevich | 観光&旅行, 環境&生態学, 法(一般), 製造, 医療(一般), 工学(一般), 医療: 健康管理, 法: 税&税関, 材料(プラスチック、セラミックなど), 映画、TV、演劇, 輸送/運送/海運, 軍事/防衛, 歴史, 医療: 歯科学, 農業, ビジネス/商業(一般), 社会科学、社会学、倫理など, 法: 契約, 機械工学, 自動車/車&トラック ... | Belarusian/Russian
べラルース | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Dorota Wasowska
Law, business, international affairs | polaco, Polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, gobierno, asuntos internacionales, turismo, law, development, cooperation, press, prensa, linguistica, tourism, fashion, moda, european, politics, hiszpański, prawo, polityka, business, corporate, HR, recursos humanos, Barcelona, angielski, turystyka, prasa. ... | Polish
英国 | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Karol Gostomczyk
Investor, accurate financial translation | , マーケティング/市場調査, 言語学, 金融(一般), ビジネス/商業(一般), 宣伝/広報, 投資/証券 ... | Polish
英国 | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Matylda Włodek | traducteur français>polonais, traducteur formation, traducteur ressources humaines, traducteur management, traducteur coaching, traducteur développement personnel, traducteur business, mindset ... | Polish
ポーランド | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Agata Kopinska
English & Spanish to Polish translator | English, Polish, translation, localisation, medical, audiovisual ... | Polish
英国 | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Monika Voinic
Highly skilled multilingual translator | 会計, 宣伝/広報, 金融(一般), ビジネス/商業(一般), 観光&旅行, 法(一般), 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 法: 契約, 保険, 投資/証券, 法: 特許、商標、著作権, 法: 税&税関, 特許 ... | Lithuanian
米国 | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Zuzanna Kozieł | 観光&旅行, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 映画、TV、演劇, 繊維製品/衣服/ファッション, 化粧品、美容, エレクトロニクス/電子工学, エネルギー/発電, 工学(一般), IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 機械工学, メディア/マルチメディア, コンピュータ(一般), 医療(一般), 宣伝/広報 ... | Polish
ポーランド | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Paweł Goliński
I specialize in tech and legal texts | 国際団体, 法: 契約, 法(一般), 経済学, 言語学, 経営, 栄養, 心理学, 科学(一般), ビジネス/商業(一般), 金融(一般), 保険, 宣伝/広報, 観光&旅行, 調理/料理, 食品&乳製品, 家具/家電, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 一般/会話/挨拶/手紙, 政府/政治, 歴史, 音楽, その他, 宗教, ジャーナリズム, 詩&文学, 社会科学、社会学、倫理など, 医療(一般), 自動車/車&トラック, 繊維製品/衣服/ファッション, 芸術、美術& クラフト、絵画, 建設/土木工学, エレクトロニクス/電子工学, 工学(一般), 工学: 産業, インターネット、eコマース、電子商取引, 機械工学, メディア/マルチメディア, 軍事/防衛, 輸送/運送/海運 ... | Polish
ポーランド | 0 points
英語 から ポーランド語 | | | Agnieszka Jarząbek
Words matter. | art, beauty, clothing cooking, English, fashion, games, gaming, literature, movies, poetry, Polish, retail, spanish, subtitles, subtitler, subtitling, translation, translator, video games, videos ... | Polish
ポーランド | 0 points
英語 から ポーランド語 | | Next page: More 英語 から ポーランド語 translators and interpreters » | |
