![メンバーシップ欄について メンバーシップ欄について](https://cfcdn.proz.com/images/pftv6/info.gif) | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English から Swedish translators and interpreters » |
| Camilla Holm Translates from English and Danish. | Gardening, paper, carton board, forestry, agriculture, pets, dogs, cats, wine, food, packaging, tourism, hiking, outdoors, ... | Swedish スウェーデン | 0 points English から Swedish | | Bjorn Pilstrom Bilingual MD, solid industry experience | Swedish, English, medical, pharmaceutical, device, compliance ... | Swedish スウェーデン | 0 points English から Swedish | | Jonas Bo Olof Falk Quality and ambitious | Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, translator, teacher, document, telecomunicaciones, inmobiliaria, economia, banca, hosteleria, viajar, aeropuerto, derecho, servicio rapido, turismo, profesor, ducumento, telekommunikation, mäklare, fastigheter, ekonomi, bank, finans, hotel, resa, flygplats, juridik, lag, snabb, turism, översättare, lärare, dokument ... | Swedish スペイン | 0 points English から Swedish | | Alvar Hugosson Technical translations to Swedish | Swedish, English, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances ... | Swedish 日本 | 0 points English から Swedish | | Birgitta Johansson Translating Business, Legal & Medicine | English to Swedish, German to Swedish
Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch
Medicine, Medizin
Genealogy and History - Geschichte
Literature - Literatur
Tourism - Tourismus ... | Swedish スウェーデン | 0 points English から Swedish | | Tina Nylund 21 years of experience | 政府/政治, 科学(一般), 社会科学、社会学、倫理など, ワイン/醸造学/ブドウ栽培, 会計, 宣伝/広報, 農業, 畜産/牧畜, 人類学, 芸術、美術& クラフト、絵画, 植物学, 生物学(バイオテク、生化学、微生物学), 繊維製品/衣服/ファッション, オートメ化&ロボット学, コンピュータ: ハードウェア, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, コンピュータ: ソフトウェア, エレクトロニクス/電子工学, 林業/木材, 法: 契約, インターネット、eコマース、電子商取引, 医療: 健康管理, 紙/製紙, 経営, コンピュータ(一般), テレコミュニケーション, 輸送/運送/海運, SAP, 医療(一般), 化粧品、美容, 化学、化学工学, 建設/土木工学, 調理/料理, 工学(一般), 観光&旅行, 機械工学, 製造, 医療: 歯科学, 自動車/車&トラック, 特許 ... | Swedish ドイツ | 0 points English から Swedish | | Kerstin Frojd | Translation, Swedish, English, Italian, French, technical, motor mechanics, mechanics, telecommunication, översättning, svenska, engelska, italienska, franska, teknisk, facköversättning, fordonsteknik, traduction, suédois, anglais, italien, français, technique, télécommunication, automobilisme, mechanique, traduzione, svedese, inglese, italiano, francese, tecnico, automobilismo, mecanico, telecommunicazione ... | Swedish 英国 | 0 points English から Swedish | | Kari Korkatti Quality translations in agreed time. | English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS ... | Finnish フィンランド | 0 points English から Swedish | | Pia Brouwers Medical translator | Translate, Proofread, Edit, Localization, Swedish, Health Care, Life Science, Medicine, Medical technology, Medical Instruments, Marketing, Software, Implant manuals, Reference manuals, Patient manuals, Physician manuals, Operating manuals, User manuals, Instructions for Use, Pacemaker, ICD, Pump, AED, Neurology, Cardiac Surgery, Valves, Diabetes, Cardiac Rhythm Disease Management, Oncology, ENT.
Gezondheidszorg, medisch-technische handeling, Cardiologie, KNO, Radiotherapie, Oncologie, Interne geneeskunde, Cancer, Hälso- och Sjukvård, Medicinteknik, onkologi, nervstimulator, strålbehandling, kardiologi, ÖNH, Urologi. ... | Swedish オランダ | 0 points English から Swedish | | jensskarpe Fast and accurate Swedish translations | Swedish, Automotive, Localization, Spanish, Engineering, IT ... | Swedish/English スペイン | 0 points English から Swedish | | Domidd | 宣伝/広報, 芸術、美術& クラフト、絵画, ジャーナリズム, 科学(一般), テレコミュニケーション, メディア/マルチメディア, 映画、TV、演劇, コンピュータ(一般), コンピュータ: ソフトウェア, IT(情報テクノロジー), 法(一般) ... | Dutch オランダ | 0 points English から Swedish | | Marie Christine Skrutkowska Lawyer-linguist | legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, shareholder resolutions, certificates, financial reports, finance products, regulations, acts, corporate documents, transactional documents, policy documents ... | Swedish/English セルビア | 0 points English から Swedish | | Victoria Sammagård Automotive enthusiast | , 宣伝/広報, マーケティング/市場調査, 観光&旅行, 一般/会話/挨拶/手紙, テレコミュニケーション ... | Swedish スウェーデン | 0 points English から Swedish | | Malin Davidsson English, Spanish, Swedish | English, spanish, Swedish, education, legal, technical, nutrition, literature, poetry, marketing, tourism, translation, proofreading, medical ... | Swedish スウェーデン | 0 points English から Swedish | | Madeleine Danielsson | Computer, software, technology, localization, translation, proofreading, fast service ... | Swedish スウェーデン | 0 points English から Swedish | | Anna Olsson Swedish translator and reviewer | översättning, språkgranskning, korrekturläsning, franska, engelska, svenska, hälsa, kost, livsstil, träning, redaktionella texter, säljande texter, translations, proofreading, French, English, Swedish, health, food, lifestyle, exercise, journalism, marketing, översättare, translator, localization, marknadsföring, proofreader, reviews, proofread, translate, editorial, ... | Swedish スウェーデン | 0 points English から Swedish | | valelove Into Sw/It, bilingual. 22 years exp. | Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick. ... | Italian/Swedish タイ | 0 points English から Swedish | | Mats Olsson Steadily returning customers | , 工学(一般), 印刷&出版, 機械工学, 紙/製紙, 輸送/運送/海運 ... | Swedish スウェーデン | 0 points English から Swedish | | sebastian Eklund 13 years of translation | Financial business/ investments
Currency markets
Marketing
Tourist industry ... | English/Swedish サイプラス | 0 points English から Swedish | | Maria Agurén Translator since 1998 / Eng > Swe | Swedish, English, translation, proofreading, webpages, IT, telecom, manual, technical, electrical, ... | Swedish スウェーデン | 0 points English から Swedish | | Freya Levin Language consultant and translator | 機械工学, コンピュータ(一般), 食品&乳製品, 映画、TV、演劇, 詩&文学, 環境&生態学, コンピュータ: システム、ネットワーク, コンピュータ: ハードウェア, 化学、化学工学, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, ビジネス/商業(一般), 生物学(バイオテク、生化学、微生物学), オートメ化&ロボット学, 宣伝/広報, 法: 契約, 観光&旅行, 医療: 製薬, 医療: 健康管理, 医療(一般), 経済学, マーケティング/市場調査, メディア/マルチメディア, 金融(一般) ... | Swedish スウェーデン | 0 points English から Swedish | | Jens Arvidsson | 系図, インターネット、eコマース、電子商取引, 科学(一般), コンピュータ: ハードウェア, 畜産/牧畜, 農業, 林業/木材, 詩&文学, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ(一般), IT(情報テクノロジー), 教育/教授法, 一般/会話/挨拶/手紙, 自動車/車&トラック, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 言語学, 歴史 ... | Swedish スウェーデン | 0 points English から Swedish | | Paul Erling Accurate, timely translations | Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity, ... | English 米国 | 0 points English から Swedish | | Peter Wiklund Thoroughness and speed. | English, Englisch, German, Deutsch, Swedish, Schwedisch, translation, uebersätzung, life sciences, biotech, medical, patents, chemistry, chemie, biotechnik, biochemie, Pharmazeutisch, biologie, arzneilich, ärztlich, medizinisch ... | Swedish スウェーデン | 0 points English から Swedish | | Bodil Bergh Freelancer in Southern Sweden | good stylistics, creative language, flexible ... | Swedish スウェーデン | 0 points English から Swedish | Next page: More English から Swedish translators and interpreters » | |