 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English から Turkish translators and interpreters » |
 |  Evren Serbest
English-Turkish Translator | English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology ... | Turkish
トルコ | 42 points
English から Turkish | | | Damla Kayıhan
English-Turkish translator since 2004 | English, Turkish, technical translation, marketing translation, cosmetics translation, software localization, website localization, English Turkish translation, translation, proofreading, reviewing, copyediting, transcreation, editing, localization ... | Turkish
トルコ | 40 points
English から Turkish | | | Rıdvan Patat
Marketing-Legal-Finance|21 yrs Xperience | Turkish translator, marketing, advertisement, legal, finance, consecutive interpreter ... | Turkish
トルコ | 40 points
English から Turkish | | | hfilik
Kalite Tercüme | English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, Academic Translation, Articles, Social Sciences, International Politics, Eu Studies, Public Administration, Law, History, Economics, Communication, Education Sciences, Physical Education And Sports, Pre-School Education, Psychological Counseling And Guidance, Fine Arts, Public Relations, Sociology, Psychology, Business Administration, Production Management And Marketing, Organizational Behavior, Human Resources Management, International Quality Management, Finance, Banking, Statistics, Investment Management, Capital Market And Stock Exchange, Labor Economics, International Trade, Tourism&Travel, Pharmaceutics, Medicine, Veterinary Medicine, Health Management, Nursery, Biology, Mathematics, Physics, Chemistry, Aerospace Sciences, Metallurgical And Materials Engineering, Geological Engineering, Industrial Engineering ... | Turkish
トルコ | 36 points
English から Turkish | | | Binnur Tuncel van Pomeren
Medical and Pharmaceutical Translations | natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, from Dutch, from German, from English, teknik, çeviri, Almanya, uygun fiyata, teknik, tıbbi, ilaç, kimya, bilimsel, conference interpreter, fast service, hızlı hizmet, Trados, MemoQ, Across, Studio 2019 ... | Turkish
ドイツ | 36 points
English から Turkish | | | Seda ANIL
Sworn Translator (English <->Turkish) | English to Turkish translation, Turkish to English translation, law, contract, agreement, legal, financial, business, e-commerce, internet, online, app, website, software, academic, banking, architecture, construction, oil industry, energy, human resources, HR, survey ... | Turkish
トルコ | 36 points
English から Turkish | | | ilker menderes iyidogan
Pharma / Crypto / Software Localization | Turkish, clinical trial agreements, informed consent forms, adverse event reports, patient guides, doctor guides, clinical trial protocols, medical device instructions for use, case study report forms, investigator brochures, patient questionnaires, doctor questionnaires and surveys ... | Turkish
トルコ | 32 points
English から Turkish | | | Saner Yuzsuren
TURKISH <> ENGLISH Linguist | IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, Marketing, Project Management, Politics ... | Turkish
英国 | 32 points
English から Turkish | | | Hakki Erdem Dincer
Technical, Medical, IT, Marketing, MTPE | memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, app, appstore, nokia, htc, samsung, software localization, automotive, websites, chemistry, msds, microsoft, material Safety, software, hardware, computer, quality, management, business, advertisement, promotional, environmental, device, manuals, technical, legal, medicine, medical, cellular, mobile, phones, UI, software, strings, social, public, PR, HR, IT, electronics, CRP, mechanical, home, electronics, device, manuals, website, web, site, Turkish, English, Turkey, native, translator, localization, localisation, translation, Trados, certified, SDLX, SDL, Idiom, Deja, Vu, Star, Transit, Passolo, Microsoft, Localization, Studio, Multiterm, TagEditor, Tag, editor, XML, HTML, casino, poker, casinos, betting, bets, bet, sports, sports, betting, lottary, video, games, bingo, toy, laboratory, equipment, medical, medicine, bioscience, pharmaceutical, pharmaceuticals, chemical ... | Turkish
トルコ | 30 points
English から Turkish | | | ozver yilmaz
Accuracy and Perfection | Turkish, English, technical, computer, hardware, software, IT, information, telecommunication, mobile, cell, phones, voice, over, gsm, 3g, electronics, engineer, engineering, tercüme, çeviri, teknik, mühendislik, hotel, otel, turizm, subtitle, altyazı, alt yazı, power tools, türkçe, ingilizce, medikal, tıbbi, cihaz, manual, kılavuz, kullanım, kullanma, mühendis, türkçe, ingilizce, translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, Turkish software localizer, software, computers, letters, hardware, engineering, English, user guide, medical equipments, Turkey, web site çevirisi, internet, manufacturing, Turkish website, website translation, portable devices, TV, software localization, environment, ecology, tourism, technical specifications, textiles, food, medical, manual, translator, reports, English to Turkish translator, handbook, software localisation, annual reports, enviromental, tercuman, ceviri, English, website, Turkish, cevirmen, Turkish translator, website localization ... | Turkish
トルコ | 28 points
English から Turkish | | | Sarper Aman
Turkish Audiovisual Translator and QCer | Turkish subtitle translator, localization, audiovisual translator, QC, Spot QC, SRT, timecode, SDH, Subtitling for Deaf and Hard of Hearing, metadata, synopsis ... | Turkish
トルコ | 27 points
English から Turkish | | | Murat Söker
Translator with finance background | English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, economics, business, trade, commerce, marketing, international finance, international trade, Basel, risk, technology, report, law, internet, client, localization, communication, engineering, accountancy, editing, proofreading, games, sport, food, training, Trados, CAT, programming, terminology, project, quality, management, reviewing, quality, control, memory, office, technology, tercüman, çevirmen, finans, finans bilen çevirmen, certified translator, certified interpreter, yeminli tercüman, yeminli çevirmen, deutsch, Turkish, übersetzer, muttersprache, Übersetzer für Deutsch und Türkisch, dolmetscher, das Kreditgewerbe, der Bankbetrieb, die Finanz, die Finance, das Finanzwesen, die Ekonomie, die Wirtschaft, das Marketing, Absatz und Vertrieb, die Lokalisation ... | Turkish
トルコ | 27 points
English から Turkish | | | Nezihe Başer
Sworn Transl. for GER/TUR/ENG/FRENCH | Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, deutsch, türkisch, englisch, französisch, Konsekutivdolmetschen, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, German, Turkish, English, French, law, medicine, economics, allemand, anglais, français, turc, consecutive interpreting, interprétation consécutive, Turquie, Allemagne, Türkçe-Almanca çevirmen, Türkçe-Almanca tercüman, Türkçe Almanca çeviri, Türkçe Almanca tercüme, Almanca Türkçe çeviri, Almanca Türkçe tercüme, Türkçe Almanca hukuk çevirisi, Almanca Türkçe hukuk çevirisi, mahkeme kararı, vekaletname, teknik şartname, sözleşme, diploma, yeminli tercüman, Almanca yeminli tercüman, İngilizce yeminli tercüman, Fransızca yeminli tercüman, Almanca yeminli tercüme, İngilizce yeminli tercüme, Fransızca yeminli tercüme, vereidigter Übersetzer, beeidigter Übersetzer, Übersetzer für Deutsch, vereidigter Übersetzer für Deutsch, Übersetzer für Recht, Übersetzer für Technik, Übersetzer für Rechtstext ... | German/Turkish
トルコ | 24 points
English から Turkish | | | Özgür Durmaz
Welcome to Turkish | agreements, contracts, trade, business, promotion, advertisement, privatization, public offering, legal, law, financial, technical, specifications, manuals, telecommunication, English to Turkish, Turkish to English, Translation, Document Translation, accurate, bilgisayar çevirisi, business translation, business translations, çeviri hizmeti, çeviri hizmetleri, çevirmen, deneyim, deneyimli, Doküman çevirisi, electric, electronic, elektrik, endüstri, English-to-Turkish, English-Turkish, fast, finance, financial, finans, freelance translator, freelance translators, freelancer, fulltime, full-time, mobile phones, hızlı, Word, industrial, industry, İngilizce çeviri, İngilizce tercüme, İngilizce tercüman, İngilizce çevirmen, İngilizceden Türkçeye, İngilizce-Türkçe, kalite, kullanım kılavuzları, kullanım kılavuzu, Management, manual, Media, Mobil, Mobile, network, newsletters, online çeviri, on-line çeviri, on-line çevirmen, online translation, on-line translation, on-line translator, PDF, Pho ... | Turkish
トルコ | 23 points
English から Turkish | | | Melda Perincek
B.A. in Translation & Interpreting | English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, Trados, Law, Legal, Agreements, Contracts, Specifications, Rental Agreements, Bids, Bidding, Tender, Power of Attorney, Patents, Licenses, Diplomas, Transcripts, Personal Letters, Business, Trade, Commerce, User's Manuals, Operating Manuals, Medical Instruments, Medical Translation, Localization, Web Sites, Web Site Translation, IT, Communications, Telecommunications, Computers, Software, Localization, Website Localization, Software Localization, Technology, Technical, Networking, Social Sciences, Technical Specifications, Administration, Administrative Specifications, Engineering, Construction, Science, Education, Code of Ethics, Privacy Statements, Terms of Use, Internet, Company Profiles, Instructions Handbooks, Instructions for Use, Operating Instruct ... | Turkish
トルコ | 23 points
English から Turkish | | | Hamid Aydin
translation services from an engineer | English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish translator, Turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, technical translation, technical translator, freelance translator, serbest cevirmen, serbest tercüman, freelance tercüman, freelance çevirmen, teknik çevirmen, gıda mühendisi çevirmen, mühendis çevirmen, teknik çeviri, tender documents, hamid, aydin, hamit, aydin, hamit aydın gıda, agreements, kitap çevirmeni, akademik çeviri, ticari yazışmalar, kullanım kılavuzu, spesifikasyonlar, şartnameler, web sitesi çevirisi, user manuals, specifications, survey reports, Turkish it translator, itü, itu, istanbul teknik üniversitesi, istanbul technical university, kurdish to English translation, kürtçe çeviri, kürtçe türkçe çeviri ... | Turkish
トルコ | 20 points
English から Turkish | | | Selen Bozkurt Demiray
maximum quality for competitive price | Turkish, English, translation, website, localization, it, technology, computing, computers, software, hardware, consumer electronics, applications, internet, türkçe, ingilizce, tercüme, çeviri, yerelleştirme, editing, marketing, tourism, management, advertising, market research, business administration, technical, general, ... | Turkish
トルコ | 20 points
English から Turkish | | | Arda Barişta
Subtitle/Book Translator | academic, subtitles, localization, economics, political economy, science, popular science, science books, articles, ... | Turkish
トルコ | 20 points
English から Turkish | | | Özgün Çağlar Çay
7 years in medical translations | English to Turkish translation services, Turkish to English translation services, Turkish localization expert, Professional Turkish translator online, Transcreation services Turkish language, Turkish dubbing and subtitling, Verifika services English to Turkish, Medical translations Turkish specialist, Turkish literature translation services, Abstract translation English to Turkish, Turkish language services online, Technical translation Turkish expert, Legal documents Turkish translation, Financial translation English to Turkish, Marketing materials Turkish translation, Turkish e-commerce translation, Turkish subtitling and dubbing services, Website localization Turkish language, Turkish business documents translation, Academic research translation Turkish, Scientific papers Turkish translation, Turkish cultural adaptation services, Tourism content translation Turkish, IT and software translation Turkish, Turkish content writing services, Turkish proofreading and editing, Turkish langu ... | Turkish
トルコ | 20 points
English から Turkish | | | Engin Gumus
Translation with precision. | Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, English, Turkish, french, ottoman, linguistics, sciences, medical texts, law, computers, finance, technology, politics, commece, translation, revision, control ... | Turkish
フランス | 18 points
English から Turkish | | | Zeynep YESIN YALCIN | International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, medicine), GE, GE Healthcare, Defence and Military Industry, International Law, International Agreements and Contracts, Aviation Industry, Social Sciences, European Community Regulations, Media and Film Industry (subtitling, master dubbing, script translation), IT Industry, Telecommunication Industry, Automotive Industry, Marketing, Energy Sector, Medical Device, Law, Poker, Game, Mobile Phones, Zeynep Yaprak Yeşin Yalçın, Subtitling, Website Translation ... | Turkish
トルコ | 14 points
English から Turkish | | | Ulgen Unaldi
Reliable & Speedy | hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, business, legal, literature, marketing, medical, italian, Turkish, English, traduzione, traduzioni, turco, italiano, lettere, tecnico, tecnici ... | Turkish
トルコ | 12 points
English から Turkish | | | MA LifeSciences
15 years in Medical/Pharmaceutical field | Turkish medical translator, Turkish pharmaceutical translator, English to Turkish translator, English Turkish translator, Turkish linguist, English Turkish medical translator, Turkish medical translation, medical translator, Turkish life sciences translator, Turkish editor, Turkish proofreader, English to Turkish life sciences editor, editor in life sciences, Turkish to English translator, Turkish proofreader, Turkish reviewer, clinical trials, clinical protocol, informed consent form, clinical research documentation, English to Turkish translation, Turkish pharmaceutical translation, medical devices, medical instruments, summary of product characteristics, healthcare, oncology, pharmacology, pharmaceuticals, package inserts, labels, marketing authorisation, pharmaceutical regulatory, drug registration, surgical devices, surgical equipment, pharmacological research, marketing authorisation applications, medical literature, medical journal articles, English, Turkish, translation, proofr ... | Turkish/English
トルコ | 12 points
English から Turkish | | | Fatime Ballidag
English<>Turkish Translator, Subtitler | Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, ... | Turkish
トルコ | 12 points
English から Turkish | | | Seraye Mayda
Technical Translator & Chemical Engineer | Turkish, English, translation, translator, engineer, localization, technical, MT post-editing ... | Turkish
トルコ | 12 points
English から Turkish | | Next page: More English から Turkish translators and interpreters » | |
