 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English から Ukrainian translators and interpreters » |
| |  Lesia Kutsenko
Life-saving precise translations | medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, Across, memoQ, finance, accounting, structural engineering and mechanics, patents, chemistry, personal documents, certificates, medbiopharma (virology, infectiology & epidemiology), ecology, archeology, cosmetology, HSE, health and Safety, MRI, CT ... | English
カナダ | 37 points
English から Ukrainian |  | Michael Sarni
Taking good care of each word | コンピュータ(一般), コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, IT(情報テクノロジー), イディオム/格言/諺, 食品&乳製品, 民間伝承, 宗教, 歴史, 詩&文学, 社会科学、社会学、倫理など, 芸術、美術& クラフト、絵画, 一般/会話/挨拶/手紙, 医療(一般), 医療: 健康管理, 観光&旅行, 工学(一般) ... | Russian
英国 | 12 points
English から Ukrainian | | | Oleksandra Matviichuk
English> Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation. ... | Ukrainian
米国 | 8 points
English から Ukrainian | | | | Andriy Ishchenko
20+ years in professional translation | 音楽, 医療(一般), 法: 契約, 法(一般), 法: 税&税関, 経営, 哲学, 物理, 科学(一般), ビジネス/商業(一般), 経済学, 金融(一般), 輸送/運送/海運, 宣伝/広報, 映画、TV、演劇, インターネット、eコマース、電子商取引, マーケティング/市場調査, 人類学, 教育/教授法, 政府/政治, 歴史, 国際団体, 医療: 健康管理, 宗教, 社会科学、社会学、倫理など, ジャーナリズム, 地理学, 軍事/防衛, 調査, IT(情報テクノロジー), 農業, 自動車/車&トラック, 製造, コンピュータ: ソフトウェア, 工学(一般), メディア/マルチメディア, 印刷&出版, コンピュータ(一般), 言語学, 詩&文学 ... | Russian
ウクライナ | 0 points
English から Ukrainian | | | Kseniia Miroshnychenko
12 years in niche translations | medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization ... | Russian
ウクライナ | 0 points
English から Ukrainian | | | Ganna Krapivnyk | Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive ... | Russian
ウクライナ | 0 points
English から Ukrainian | | | Olena Dmytriieva
Tech, commerce, concrete machinery | Ukrainian, russian, technical, engineering, machinery, construction, electrical, manuals, precast, commercial, marketing, literary, humanitarian, healthcare, crisis, poetry, children, folklore, traditions ... | Ukrainian
イタリア | 0 points
English から Ukrainian | | | Yevhen Chebotarov
Quality matters | Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, English to Russian translation, Ukrainian native speaker, Russian native speaker, English-Russian, Ukrainian, Russian, Translator, Translation, Copywriting, Trans-creation, Localization, Application localization, Site localization, Marketing, Business, Management, Commerce, Economics, Logistics, Trade, Wholesale, Retail, Export, Import, Distribution, Promotion, Advertising, Packaging, Delivery, Transport, Project management, Management Technologies, Project Documentation, Business-processes, Optimization of business-processes, Corporate standard for business processes, Standard operating procedure, Job description, User manual, User guide, Product description, Tourism, Travelling, Hotel, Ticket, Air-flight, Excursion, Sightseeing, Guide, Guidebook, Children, Pedagogy, Flowers, Wildflowers, Books, F ... | Ukrainian
ウクライナ | 0 points
English から Ukrainian | | | Heorhiy Klimov
Technical tran. from Eng/Span to Rus/Ukr | Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, power generation and, energy, electricity, photovoltaic systems, sea water desalination, reverse osmosis, cartridge and gravity filters, preliminary and tender project design, design, arquitecture, building, water tanks and reservoirs, valve, surge tower, water treatment plants, ICA, video and video wall, communication, telephone, radio, geology, geotechnics, map, schedule, excavation, replacement, chemical cleening, remineralization, potable water, irrigation, electric lines, OHL, high voltage, transformers, ethernet, chek point, fence, gate, security, office, electric building, workshop, warehouse, truck, pick-up, water intake tower, brine outfall, vertical horizontal pump, GRP and carbon steel tubes, branch, channel, river, gas pipeline, math, drawing, descriptive geometry, Russian, Ukrainian, Spanish, Turkmenistan, Ashgabat, Turkmenbashi, Gyya ... | Ukrainian
スペイン | 0 points
English から Ukrainian | | | Anna Alltimes | 宣伝/広報, 科学(一般), 社会科学、社会学、倫理など, 教育/教授法, マーケティング/市場調査, 国際団体, 小売, 宗教, 栄養, 観光&旅行, 芸術、美術& クラフト、絵画, 哲学, 調理/料理, 食品&乳製品, 映画、TV、演劇, 音楽, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 民間伝承, 密教, イディオム/格言/諺, 医療(一般), 医療: 健康管理, 言語学, 心理学, メディア/マルチメディア, 印刷&出版, ジャーナリズム, 詩&文学, 歴史, 政府/政治 ... | Ukrainian
英国 | 0 points
English から Ukrainian | | | Yurii Myklashchuk
Passionate video game translator | game localization, English to Ukrainian freelance translator, software, Ukrainian, English, computers, technology, IT, advertising, literary translation, poetry, books, TV series, films, comics, sports. ... | Ukrainian
ウクライナ | 0 points
English から Ukrainian | | | Bohdana Kovalska
Translation and Localization Specialist | English, Ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, localization, post-editing, website, software, transcreation, audiovisual, technical, healthcare, dentistry, military, marketing, legal ... | Ukrainian
ウクライナ | 0 points
English から Ukrainian | | | Anna Zizinska
Legal Translation, Proofreading, MTPE | French, Ukrainian, translation ... | Ukrainian
ウクライナ | 0 points
English から Ukrainian | | | Dmytro Tiurin
Native in 3 Languages translator pro | English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, Multilingual, Language Proficiency, Localization Services, Linguistic Expertise, Professional Translation, Language Specialist, Document Translation, Certified Translator, Interpreting Services, Transcription, Language Support, Industry Knowledge, Cultural Adaptation, Proofreading, Language Services, Multilingual Solutions, Language Pairs, Language Fluency, Language Consulting, Language Proficiency Testing, Translation Quality Assurance, Project Management, Language Localization, Bilingual Communication, Language Project, Translation Expert, Language Skills. ... | Polish/Ukrainian
ウクライナ | 0 points
English から Ukrainian | | | Yelyzaveta Lokhina
Translating the heartbeat of your text | English, Ukrainian, russian, translation, localization, beauty, cosmetics, skincare, skin care, skincare products, color cosmetics, colour cosmetics, perfumes, wellness, wellbeing, nutrition, health, healthy lifestyle, active lifestyle, health products, nutricosmetics, supplements, food supplements, dietary supplements, sports nutrition, dietary products, dietary supplements, beauty treatment, skincare treatment, international relations, European Union, EU relations, EU cooperation, European Union negotiations, foreign affairs, reforms, open society, civil society, non-government sector, non-government organizations, NGO, grassroots democracy, international development, sustainable democracy, democracy support, local government reform, local government development, pedagogy, psychology, non-discriminatory education, children empowerment, inclusive education, non-biased approach to education ... | Ukrainian
ウクライナ | 0 points
English から Ukrainian | | | Yana Shevchuk
Legal Translation/Interpreting | , 法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, 法(一般), 法: 税&税関, 宣伝/広報, 俗語, 医療: 健康管理, 医療(一般), 心理学, Safety ... | Ukrainian
ドイツ | 0 points
English から Ukrainian | | | Hanna Voloshyna
EN/FR/RU/UKR legal&literary translator | English, french, russian, Ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, localization, proofreading, QA, literary, films, movies, TV-show, TV-series ... | Russian/Ukrainian
オーストリア | 0 points
English から Ukrainian | | | Inna Savchenko
Subtitler, translator, interpreter | Subtitle translation, legal translation, interpretation ... | Ukrainian
ウクライナ | 0 points
English から Ukrainian | | | Ihor Bozhok
M.A. Linguistics (ENG and DE languages) | English, German, Ukrainian, Russian, business, marketing, technology ... | Ukrainian
ウクライナ | 0 points
English から Ukrainian | | | Tatiana Fedorenko
ProZ.com Staff | , ... | Russian/Ukrainian
ウクライナ | 0 points
English から Ukrainian | | | Aleksandr Askhabov
Law and ecomomics specialist | , IT(情報テクノロジー), 工学: 産業, 建設/土木工学 ... | Russian
ウクライナ | 0 points
English から Ukrainian | | | Dr. Jens Burgert
Passionate translator with German PhD | Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ... | English
ドイツ | 0 points
English から Ukrainian | | | Olha Halaida
Senior translator and QCer, team leader. | IT(情報テクノロジー), 地理学, 歴史, 映画、TV、演劇, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 詩&文学, 民間伝承, 俗語, 観光&旅行, メディア/マルチメディア, 音楽, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク ... | Ukrainian
ウクライナ | 0 points
English から Ukrainian | | | alenak233 | 輸送/運送/海運, スポーツ/フィットネス/レクレーション, IT(情報テクノロジー), 医療: 健康管理, 医療(一般), 医療: 心臓病学, 医療: 歯科学, 栄養, Medical: Oncology, 保険 ... | Ukrainian
米国 | 0 points
English から Ukrainian | | | Ivan Chaikovskyi
Native Ukrainian translation | Ukrainian, translation, proofreading, English, russian ... | Ukrainian
ウクライナ | 0 points
English から Ukrainian | | Next page: More English から Ukrainian translators and interpreters » | |
