Nelvys is a very professional and qualified translator with a large experience in patent translations. Looking forward work with her again.
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing
Languages
英語 から スペイン語
Specializes in
生物学(バイオテク、生化学、微生物学), 医療: 製薬, 医療(一般), and 1 more.
Native in
スペイン語 (Variant: Latin American)
patransip
Aug 07, 2017
pinned feedback
Rosa Coro Antich
Feb 21, 2021
Nelvys is a very professional translator.She is always cautious regarding terminology. Moreover, her computer skills are outstanding. It has been a pleasure to work with her.
DianaProZ1964
Feb 21, 2021
Very professional!!! Impecable wording, linguistic meaning very exact!!!!!!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 02, 2019
Gina Gulotta
Willing to work with again: Yes
Jul 10, 2018
TRADUCE SL
Willing to work with again: Yes
Jul 10, 2018
Lichi
Willing to work with again: Yes
OzzyIT
Feb 27, 2017
She has been a great helper, very knowledgeable and with a super expertise in the translation field, specially the biology branch, highly recommended.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 27, 2017
Alexander Subirós Martínez
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!