It is a great pleasure working with Irina. I would recommend her services with great enthusiasm, in a heartbeat. She is professional, very well organized and realistic about timelines. Irina always delivers the projects on time, even ahead of time in many instances. She has always followed instructions with ease and will deliver high quality translations.
I wholeheartedly recommend Irina as one of the top quality translators and professionals you could find.
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Languages
ルーマニア語 から 英語, ルーマニア語 から フランス語, 英語 から ルーマニア語, and 1 more.
Specializes in
法: 税&税関, 法: 特許、商標、著作権, 法: 契約, and 7 more.
Native in
ルーマニア語 (Variant: Romania)
This service provider has chosen to display WWA reviews (positive) received from clients.
This service provider has chosen not to display feedback ratings publicly.
On time, and technically very good translation. Happy to work with her again!
Very professional and friendly translator
Veronica Ponce
Jun 26, 2015
She's a pleasure to work with, very reliable and hard working.
She handled projects for us for approx. 1 year. All projects have been delivered on time. All work was professionally done and we are pleased with her work.
OctopusRO
Jun 26, 2015
Octopus Translations / formerly: Translations House International
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Avg. LWA : 5 (6 entries)
We had the opportunity to collaborate with Irina on several English/French projects, from and into Romanian, from different industries. She works very naturally with all our CAT tools, offers top quality translations and never misses a deadline. In brief, we can certify she is able provide prompt dependable service.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 08, 2015
Stephy (Maxsun)
Willing to work with again: Yes
Jun 26, 2015
Stéphane Barrier (Primoscrib)
Primoscrib
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Irina Chiselite a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!