We are pleased to recommend Lucia as a really professional, accurate and fast translator. We are looking forward to future collaboration with her. Thank you!
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Project management, Sales, MT post-editing, Transcription
Languages
英語 から ドイツ語, ドイツ語 から スペイン語, スペイン語 から ドイツ語, and 6 more.
Specializes in
宣伝/広報, SAP, メディア/マルチメディア, and 7 more.
Native in
ドイツ語 (Variant: Germany) 
, スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American)
, スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American)
Atominium
Aug 09, 2013
Elycio
Elycio (v/h Elsevier) Tekst & Vertaling / Elycio / formerly: Elsevier Talen / Tekst & Vertaling
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Aug 09, 2013
Elycio (v/h Elsevier) Tekst & Vertaling / Elycio / formerly: Elsevier Talen / Tekst & VertalingAvg. LWA : 5 (4 entries)
Lucia works quickly and accurately. We would be very happy to work with her again.
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Lucia Ryan a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!