| | トピック | 投稿者 返信
(表示) 最新の投稿 |
 | Passolo help ! "Invalid data format (Z116)" - file will not open | 9
(8,197) |
| CAT tools and tags ( 1... 2) | 18
(8,242) |
| CAT for beginner translator | 5
(2,215) |
| Urgent: Which CAT tools can properly handle FrameMaker 6 or FrameMaker 8 files? | 5
(2,453) |
| LocVer in Loc Studio 4.8 | 0
(1,620) |
| Feedback on MemSource please | 3
(3,013) |
| Linguistic Toolbox (Lionbridge) and Trados? | 4
(6,852) |
| New converter for SDLTM & SDLTB files | 10
(6,431) |
| Very large TMs (~10 million TU) | 6
(3,944) |
| Best tool for string translation | 6
(4,112) |
| Is it practical to use two CAT Tools or more? ( 1... 2) | 21
(7,528) |
| Aligning FrameMaker files | 3
(2,233) |
| Which CAT tool is the easiest to learn and use effectively? ( 1... 2) | 24
(10,020) |
| Anaphraseus | 4
(2,930) |
| How to turn off autoterminology lookup in Translation Workspace Word plug-in | 0
(1,721) |
| Remote TM Tool ( 1... 2) | 19
(7,075) |
| Trados: OLE/COM error | 3
(3,129) |
| Which part of CAT Tools should I use? | 10
(3,306) |
| TermBase error in SDL Trados 2009 | 0
(1,495) |
| Merge whole messages in PO files | 1
(1,791) |
| Using Wordfast instead of SDLX lite ( 1... 2) | 18
(9,541) |
| Best way to add a bilingual pdf file into a TM | 3
(2,337) |
| How to create/use a simple glossary – OmegaT or other apps? ( 1... 2) | 15
(8,738) |
| CatGuru video request: term base import/recognition speed comparison ( 1... 2) | 20
(8,290) |
| On-demand cat tool demo videos from virtual conference | 1
(1,803) |
| PHP web site translation | 0
(1,654) |
| Help Convert txt to TMX | 6
(9,646) |
| Towards a set of example documents for CAT tool comparison | 2
(2,075) |
| Total cost of four CAT tools over 6 years | 13
(5,279) |
| MadCap Lingo | 0
(2,040) |
| MultiTerm 2011 error: Sld.MultiTerm.Client.Connectors.ServerPrivilege | 2
(3,197) |
| The strings disappear in Locstudio 4.8 file after localising strings | 5
(3,864) |
| Best tool to handle 1000s of small txt files | 8
(3,413) |
| CAT Tool for one huge project ( 1... 2) | 26
(10,715) |
| Seeking beta testers for a translator software comparison and feedback feature at ProZ.com | 0
(2,005) |
| Converting Idiom files for use on linux | 0
(1,894) |
| Advice needed on which translation software to buy | 8
(6,554) |
| Babylon 9.0 Runtime Error | 0
(3,548) |
| Worfast and Trados templates together in Word 2007 | 2
(3,724) |
| Which CAT tools can re-segment SDLXLIFF files? | 4
(3,387) |
| Display/hide spaces in mainstream CAT tools | 3
(3,348) |
| Export to bilingual Word table from mainstream CAT tools | 0
(1,988) |
| Need SRX rule to exclude <text> and </text> | 0
(3,379) |
| Curly apostrophe and quotes in Idiom Worldserver | 2
(3,148) |
| Figuring out match percentage in TWS XLIFF Editor - help needed | 0
(2,555) |
| TMX to TBX - XSLT stylesheet or similar | 2
(3,474) |
| What are the benefits of on-line CAT tools? | 4
(4,326) |
| .PHP file translation: which CAT to use? ( 1... 2) | 18
(19,662) |
| "Sophisticated alignments" | 0
(1,438) |
| LocStudio 6.11 - Font and Size drop-downs are empty | 3
(2,774) |
= 新しい投稿あり (
= 新しい投稿なし (
= 15 件以上の投稿) 
= トピックは閉鎖されています (新規投稿はできません) 
Translation news related to CAT tools
