専門的フォーラム » CAT Tools Technical Help »
XTM: problem in QA check
投稿者: Brian Moses
Brian Moses
Brian Moses  Identity Verified
英国
Local time: 19:46
ドイツ語 から 英語
+ ...
Jan 29, 2015

I'm trying to learn XTM using a small file given to me by an agency for this purpose. When I try to run the QA function I get the message: "Unable to check the spelling because a problem occurred". This is fairly baffling as error messages go - an error message that just tells me there is a problem! Any ideas anyone?
 
Dominique Pivard
Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 21:46
フィンランド語 から フランス語
XTM forum Feb 2, 2015

Just in case you haven't noticed, there's a dedicated forum for XTM. Posting there would probably better attract the attention of the XTM folks.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Natalie[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

XTM: problem in QA check







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »