英語以外のフォーラム » Chinese »
Trados 2011 激活问题
投稿者: deirdre liu
deirdre liu
deirdre liu
中国
Local time: 20:58
中国語 から 英語
+ ...
Jul 12, 2014

激活2011时，选择了脱机激活，也输了激活代码和安装证书，但是点激活后，出现了“离线激活失败，因为证书已损坏”，激活不了，该怎么办呢？
 
Jinhang Wang
Jinhang Wang  Identity Verified
中国
Local time: 20:58
英語 から 中国語
+ ...
尝试联机激活了吗 Jul 13, 2014

deirdre liu wrote:

激活2011时，选择了脱机激活，也输了激活代码和安装证书，但是点激活后，出现了“离线激活失败，因为证书已损坏”，激活不了，该怎么办呢？


我都是选择联机激活，没有出现过问题。
 
deirdre liu
deirdre liu
中国
Local time: 20:58
中国語 から 英語
+ ...
TOPIC STARTER
激活代码不对啊 Jul 20, 2014

J.H. Wang wrote:

deirdre liu wrote:

激活2011时，选择了脱机激活，也输了激活代码和安装证书，但是点激活后，出现了“离线激活失败，因为证书已损坏”，激活不了，该怎么办呢？


我都是选择联机激活，没有出现过问题。


联机激活只需输激活代码，输了显示的是无聊的代码，这个激活代码应该跟脱机激活的代码不一样吧？
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2011 激活问题






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »