専門的フォーラム » Déjà Vu support »
Why is "Join sentence" in gray?
投稿者: Carol Chen
Carol Chen
Carol Chen  Identity Verified
中国
Local time: 12:29
英語 から 中国語
Jul 14, 2007

I'm using Deja Vu, wanting to join two sentences. However, "Join sentence(ctrl-J)" is in gray and I just can't use it. For a few sentences, it could be used and for most sentences, it is in gray. Could anyone give kind help? Great thanks in advance!

[Edited at 2007-07-14 06:48]

[Edited at 2007-07-14 06:49]

[Edited at 2007-07-14 06:55]
 
Judy Schoen
Judy Schoen  Identity Verified
Local time: 06:29
英語 から ドイツ語
EXCEl or PowerPoint? Jul 14, 2007

if this is excel or PP this is normal.
if it is word, you need to check the source at that point

kind regards
Judy Ann
 
Carol Chen
Carol Chen  Identity Verified
中国
Local time: 12:29
英語 から 中国語
TOPIC STARTER
Great thanks! Jul 14, 2007

Thanks for your help! It is my first time to deal with PPT by Deja Vu.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Pavel Tsvetkov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Why is "Join sentence" in gray?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »