英語以外のフォーラム » Italian »
Conferenza gratuita sull'internazionalizzazione del software (Roma, 21 maggio 2008)
投稿者: Monica Colman
Monica Colman
Monica Colman  Identity Verified
イタリア
Local time: 20:20
英語 から イタリア語
+ ...
Apr 23, 2008

Carissimi colleghi e colleghe,

desidero segnalarvi un'iniziativa a mio avviso estremamente interessante per chi si occupa di localizzazione software.

Venerdì 21 maggio, alle 11:00, nell'aula magna della Libera Università degli Studi "S. Pio V" di Roma, Florian Sachse co-fondatore e condirettore generale di PASS Engineering, terrà una conferenza sull'internazionalizzazione del software, con particolare attenzione al testing.

Gli argomenti trattati sarann... See more
Carissimi colleghi e colleghe,

desidero segnalarvi un'iniziativa a mio avviso estremamente interessante per chi si occupa di localizzazione software.

Venerdì 21 maggio, alle 11:00, nell'aula magna della Libera Università degli Studi "S. Pio V" di Roma, Florian Sachse co-fondatore e condirettore generale di PASS Engineering, terrà una conferenza sull'internazionalizzazione del software, con particolare attenzione al testing.

Gli argomenti trattati saranno:

- Internazionalizzazione e localizzazione
- Internazionalizzazione: i temi principali
- Come rendere la vita difficile ai localizzatori
- Le risorse: Windows, .NET, WPF e Java
- L'uso di Passolo nei test di internazionalizzazione

La partecipazione sarà libera e aperta a tutti, quindi credo che sia un'occasione di scambio, confronto e approfondimento decisamente degna di nota.

Monica





[Subject edited by staff or moderator 2008-04-23 11:22]

[Subject edited by staff or moderator 2008-04-23 11:23] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Conferenza gratuita sull'internazionalizzazione del software (Roma, 21 maggio 2008)






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »