英語以外のフォーラム » Italian »
Lettera di incarico - termini e condizioni
投稿者: Valentina Piraneo
Valentina Piraneo
Valentina Piraneo
イタリア
Local time: 23:53
英語 から イタリア語
+ ...
Jan 29, 2020

Cari Colleghi, buonasera!

Qualcuno di voi usa un modello di lettera d'incarico per le traduzioni, comprensivo di termini & condizioni?

Di solito confermo tutti i dettagli solo via e-mail, ma questo nuovo cliente ha chiesto anche questo documento.

Sapete se ci sono dei modelli da cui poter partire? In lingua italiana.

Grazie.
Valentina
 
lucyna duleba
lucyna duleba  Identity Verified
イタリア語 から ポーランド語
+ ...
Modello di contratto sul sito AITI Jan 30, 2020

Ciao Valentina,
sul sito dell'AITI troverai un modello della lettera d'incarico.
Per esempio qui https://aiti.org/it/professione/contratti-tipo

Potresti anche dare uno sguardo ad una discussione simile su Proz
<... See more
Ciao Valentina,
sul sito dell'AITI troverai un modello della lettera d'incarico.
Per esempio qui https://aiti.org/it/professione/contratti-tipo

Potresti anche dare uno sguardo ad una discussione simile su Proz
https://www.proz.com/forum/italian/298375-modello_lettera_di_incarico.html

Buon lavoro!

Lucyna ▲ Collapse


Valentina Piraneo
 
Valentina Piraneo
Valentina Piraneo
イタリア
Local time: 23:53
英語 から イタリア語
+ ...
TOPIC STARTER
Grazie mille! :) Jan 30, 2020

lucyna duleba wrote:

Ciao Valentina,
sul sito dell'AITI troverai un modello della lettera d'incarico.
Per esempio qui https://aiti.org/it/professione/contratti-tipo

Potresti anche dare uno sguardo ad una discussione simile su Proz
https://www.proz.com/forum/italian/298375-modello_lettera_di_incarico.html

Buon lavoro!

Lucyna


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Lettera di incarico - termini e condizioni






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »