英語以外のフォーラム » Japanese / 日本語 »
How you count Japanese words to charge client?
投稿者: njptranslator
njptranslator
njptranslator
日本
Local time: 04:02
英語 から 日本語
Jul 4, 2018



 
Sergey Lev
Sergey Lev  Identity Verified
ロシア連邦
Local time: 22:02
英語 から ロシア語
+ ...
Characters Jul 5, 2018

1000 chars equal to 2–3 standard pages of English text. You can calculate your desired rates from this. If, say, you want to receive about $25 per page, then you ask for $60–70 per 1000 symbols—or $0.06–0.07 per one.

Using hours is a viable option too.

Ricardo Suin
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Takeshi MIYAHARA[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How you count Japanese words to charge client?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »